R599Y001

R599Y001 GIACOMINI | Alldatasheet

Document overview

• Manufacturer or author: Provided By alldatasheet.com(free datasheet download site)
• PDF pages: 3

Technical content

Giacomini S.p.A. Via per Alzo 39, 28017 San Maurizio d’Opaglio (NO) Italia  consulenza.prodotti@giacomini.com  +39 0322 923111 - giacomini.com Cassetta in plastica, con portello e telaio. Chiusura portello ad aggancio rapido, senza fissaggio con viti. Plastic cabinet with frame and door. Quick-release door closure, without screw fastening. R599 Cassetta in plastica con portello e telaio Plastic cabinet with frame and door Scheda tecnica/Istruzione Datasheet/Instruction 1142ML  02/2024 047U59618  Versioni e codici  Versions and product codes Codici di completamento

• R598KY001: coppia di supporti per collettori da 3/ 4”
• R598KY002: coppia di supporti per collettori da 1” Completion codes
• R598KY001: pair of supports for 3/4” manifolds
• R598KY002: pair of supports for 1” manifolds CODICE PRODUCT CODE DIMENSIONI (L x A x P) DIMENSIONS (L x H x D) [mm] UTILIZZO USE R599Y001 400 x 300 x 90 Per collettori R580C, R585C, R585CS, R580C-1, R585C-1 For R580C, R585C, R585CS, R580C-1, R585C-1 manifolds

Giacomini S.p.A. Via per Alzo 39, 28017 San Maurizio d’Opaglio (NO) Italia  consulenza.prodotti@giacomini.com  +39 0322 923111 - giacomini.com  Installazione  Installation Il montaggio dei collettori all’interno della cassetta R599, mediante gli appositi supporti scorrevoli R598K, avviene su guide orizzontali e quindi senza vincoli di posizionamento. Sfruttando le ampie aperture ricavate sul fondo della cassetta, inoltre, si possono comodamente installare collettori con interassi differenti. L ’apertura del portello può essere effettuata senza l’utilizzo di alcun utensile, per consentire un rapido intervento sui rubinetti di intercettazione, mentre la chiusura viene mantenuta grazie a solidi incastri ricavati sulla superficie del telaio. Nell’immagine di esempio sono illustrati i collettori R585C completi di tappi terminali R594 e valvole a sfera R259D, montati all’interno della cassetta R599. Per le utenze per acqua fredda sanitaria sono stati utilizzati due collettori R585C da 3 e 2 stacchi, montati in serie tra loro. Per le utenze per acqua calda sanitaria invece, è stato utilizzato un collettore R585C da 3 stacchi. The assembly of the manifolds inside the R599 cabinet using the appropriate R598K sliding supports is carried out using horizontal guide rails, and therefore without constraints on positioning. In addition, by taking advantage of the large openings in the lower part of the cabinet, users can easily install manifolds with different center distances. The cabinet door can be opened without the need of special tools, with a view to enabling rapid intervention to be carried out on the shut-off cocks, whilst closure is maintained by the solid joints attached to the surface of the frame. The example image shows the R585C manifolds with R594 end caps and R259D ball valves, installed in the R599 cabinet. For cold domestic water are used two R585C manifolds with 2 and 3 outlets, mounted in series with each other. For hot domestic water is used a R585C manifold with 3 outlets. Esempio di installazione R585C/2+R585C/3 R585C/3 R598K R594 R259D R259D R594R599 Installation example Installazione clip con R580C Clip installation with R580C Installazione clip con R585C Clip installation with R585C

Giacomini S.p.A. Via per Alzo 39, 28017 San Maurizio d’Opaglio (NO) Italia  consulenza.prodotti@giacomini.com  +39 0322 923111 - giacomini.com  Avvertenze per la sicurezza. L’installazione, la messa in servizio e la periodica manutenzione del prodotto devono essere eseguite da personale professionalmente abilitato, in accordo con i regolamenti nazionali e/o i requisiti locali. L’installatore qualificato deve adottare tutti gli accorgimenti necessari, incluso l’utilizzo di Dispositivi di Protezione Individuale, per assicurare la propria incolumità e quella di terzi. L’errata installazione può causare danni a persone, animali o cose nei confronti dei quali Giacomini S.p.A. non può essere considerata responsabile.  Safety Warning. Installation, commissioning and periodical maintenance of the product must be carried out by qualified operators in compliance with national regulations and/or local standards. A qualified installer must take all required measures, including use of Individual Protection Devices, for his and others’ safety. An improper installation may damage people, animals or objects towards which Giacomini S.p.A. may not be held liable.  Smaltimento imballo. Scatole in cartone: raccolta differenziata carta. Sacchetti in plastica e pluriball: raccolta differenziata plastica.  Package Disposal. Carton boxes: paper recycling. Plastic bags and bubble wrap: plastic recycling.  Smaltimento del prodotto. Alla fine del suo ciclo di vita il prodotto non deve essere smaltito come rifiuto urbano. Può essere portato ad un centro speciale di riciclaggio gestito dall’autorità locale o ad un rivenditore che offre questo servizio.  Product Disposal. Do not dispose of product as municipal waste at the end of its life cycle. Dispose of product at a special recycling platform managed by local authorities or at retailers providing this type of service.  Altre informazioni. Per ulteriori informazioni consultare il sito giacomini.com o contattare il apportare in qualunque momento, senza preavviso, modifiche per ragioni tecniche o commerciali agli articoli contenuti nella presente comunicazione. Le informazioni contenute in questa comunicazione tecnica non esentano l’utilizzatore dal seguire scrupolosamente le normative e le norme di buona tecnica esistenti.  Additional information. For more information, go to giacomini.com or contact our technical at any time, without notice and for technical or commercial reasons, the items included herewith. The information included in this technical sheet do not exempt the user from strictly complying with the rules and good practice standards in force.  Dimensioni  Dimensions R599 CODICE PRODUCT CODE A [mm] B [mm] C [mm] D [mm] R599Y001 417 304 110 90 C B DA R599 Cassetta in plastica, con portello e telaio. Chiusura portello ad aggancio rapido, senza fissaggio con viti. Dimensioni 400 x 300 x 90 mm. Da completare con supporti R598K.  Testi di capitolato  Product specifications R599 Plastic cabinet with frame and door. Quick-release door closure, without screw fastening. Dimensions 400 x 300 x 90 mm. To be completed with R598K supports.