202569 JUMOUKLTD | Alldatasheet
Document overview
- Manufacturer or author: Provided By alldatasheet.com(free datasheet download site)
- PDF pages: 14
Technical content
-802*PE+ &R.* 'HOLYHU\\DGGUHVV 0DFNHQURGWVWUDH )XOGD*HUPDQ\\ 3RVWDODGGUHVV )XOGD*HUPDQ\\ 3KRQH )D[ (PDLO PDLO#MXPRQHW ,QWHUQHW ZZZMXPRQHW -802,QVWUXPHQW&R/WG -802+RXVH 7HPSOH%DQN5LYHUZD\\ +DUORZ(VVH[&0'<8. 3KRQH )D[ (PDLO VDOHV#MXPRFRXN ,QWHUQHW ZZZMXPRFRXN -8023URFHVV&RQWURO,QF 0\\HUV5RDG (DVW6\\UDFXVH1<86$ 3KRQH )D[ (PDLO LQIRXV#MXPRQHW ,QWHUQHW ZZZMXPRXVDFRP V6.00/EN/00598860/2021-12-22 JUMO AQUIS 500 RS Display unit/controller for digital sensors with Modbus protocol Brief description The device has 1 digital interface, 1 analog temperature input, and 1 binary interface. The digital interface is suitable for connecting sensors with a Modbus RS485 interface. If the connected sensor does not have an integrated temperature sensor, an RTD temperature probe Pt100, Pt1000, or NTC/PTC (up to 4 k ) can be connected to the analog temperature input. The volt- age supply for the digital sensor is integrated into the device. The LCD graphic display allows input signals to be displayed as digits or as a bar graph. Dis- playing parameters in plain text ensures that operation is easily understandable and safe. Two optional relay changeover contacts are used to implement simple switching or alarm func- tions as well as demanding control tasks with P, PI, PD, and PID behavior. Upon request, the device can also be supplied with 2 analog outputs (0 to 10 V or 0(4) to 20 mA) that can be freely parameterized and scaled. The device is suitable for tasks such as display, measurement, and control of:
- Dissolved oxygen in conjunction with sensors acc. to data sheet 202614 and 202613
- Free Chlorine in conjunction with sensors acc. to data sheet 202630
- Total Chlorine in conjunction with sensors acc. to data sheet 202631
- Chlorine Dioxide and Ozone in conjunction with sensors acc. to data sheet 202634
- Hydrogen Peroxide and Peracetic Acid in conjunction with sensors acc. to data sheet 202636
- Bromine in conjunction with sensors acc. to data sheet 202637
- Turbidity in conjunction with sensors acc. to data sheet 202670 Special features
- Display: mg/l, ppm, % SAT, %, ‰, g/l, ppb, µg/l, NTU, FNU, etc. Others possible with use of the setup pro- gram
- Large LCD graphic display with backlight
- Display can be selected: large digits, bar graph, or trend display
- Integrated calibration routines: depending on sensor: zero point, end value, and 2-point
- Calib. logfile
- Protection type IP67 for surface mounting Protection type IP65 for control cabinet mounting
- User languages (possible to switch): English, French, German
- Setup program (optional) allows easy pro- gramming, plant documentation, and download of addi- tional user languages Block diagram Data sheet 202569 Type 202569/... Approvals/Approval marks (see Technical data 20256900T10Z003K000
V6.00/EN/00598860/2021-12-22 Page 2/14Data sheet 202569 20256900T10Z003K000 -802*PE+ &R.* 'HOLYHU\\DGGUHVV 0DFNHQURGWVWUDH )XOGD*HUPDQ\\ 3RVWDODGGUHVV )XOGD*HUPDQ\\ 3KRQH )D[ (PDLO PDLO#MXPRQHW ,QWHUQHW ZZZMXPRQHW -802,QVWUXPHQW&R/WG -802+RXVH 7HPSOH%DQN5LYHUZD\\ +DUORZ(VVH[&0'<8. 3KRQH )D[ (PDLO VDOHV#MXPRFRXN ,QWHUQHW ZZZMXPRFRXN -8023URFHVV&RQWURO,QF 0\\HUV5RDG (DVW6\\UDFXVH1<86$ 3KRQH )D[ (PDLO LQIRXV#MXPRQHW ,QWHUQHW ZZZMXPRXVDFRP Display modes Three display modes are available: Large digits In this mode, the measured values are dis- played as digits as usual. Trend display In this mode, the numerical value is supple- mented by a symbol indicating the direction and speed at which the measured value is changing. This can be useful for control optimization, for example. Left to right: Rising quickly, at moderate speed, and slowly, stable, falling slowly, at moderate speed, and quickly. Bar graph In this display, a cursory glance shows the range in which the current measured value is found. The bar graph is freely scalable. Measurement of dissolved oxy- gen For the measurement of dissolved oxygen, the sensors JUMO digiLine O-DO S10 (type 202614) and JUMO ecoLine O-DO (type 202613) are available. These sensors operate optically according to the principle of luminescence quenching. For displaying the measured value, type 202614 offers the choice between % SAT, % Vol, ppm and hPa pO 2 and type 202613 between % SAT, mg/l and ppm. To improve the operat- ing life of the luminescence layer of the JUMO ecoLine O-DO sensor (type 202613), the sam- pling rate of the JUMO AQUIS 500 RS can be adjusted in the range of 1 to 60 s, depending on the application. To compensate the salinity and ambient pres- sure, these can be connected to the JUMO AQUIS 500 RS. The temperature can be measured either in- ternally, with the sensor, or using an external Functional description The device is designed for on-site use. A ro- bust case protects the electronics and electri- cal connections against aggressive environmental conditions (IP67). Alternatively, the device can also be installed in a panel, al- lowing frontal protection type IP65 to be achieved. The electrical connections are made with installation-friendly screw connec- tors. A ventilation screw with PTFE membrane prevents the formation of condensate. Display and control elements (1) Switching output 1 or 2 is active (2) Binary output 1 is controlled (3) Keypad is locked (4) Alarm was activated (5) Device is in manual mode (6) Device status (7) Medium temperature (8) Main measured value (9) Unit of main measured value The user can specify what should be dis- played at positions (7) and (8) on the display:
- No display
- Compensated or uncompensated mea- sured value
- Temperature
- Output level 1 or 2
- Setpoint value 1 or 2 Operation All parameters are displayed in clear levels and in plain text to ensure ease of program- ming and operation. Operation is protected with a code word. Individual modification is possible if parameters are generally approved and/or are assigned to the protected area. The setup program (optionally available) for PC enables easy configuration of the device. (1) (2) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (3) temperature sensor connected to the analog temperature input of the JUMO AQUIS 500 RS. Measurement of free chlorine, total chlorine, chlorine dioxide, ozone, hydrogen peroxide, peracetic acid, bromine For the measurement of the most important disinfectants, the following membrane-cover- ed, amperometric sensors with digital inter- face are available:
- JUMO tecLine Cl2 (free chlorine), type 202630/50 and 202630/53
- JUMO tecLine TC (total chlorine), type 202631/52
- JUMO tecLine ClO2 (chlorine dioxide), type 202634/65 and 202634/66
- JUMO tecLine O3 (ozone), type 202634/60 and 202634/61
- JUMO tecLine H2O2 (hydrogen peroxide), type 202636/80
- JUMO tecLine PAA (Peracetic acid), type 202636/75
- JUMO tecLine Br (Bromine), type 202637/71 The sensors are designed for continuous me- asurement operation. The sampling rate of the AQUIS 500 RS is fixed at 500 ms when using these sensors. The temperature of the measuring medium can be measured either internally, with the sensor, or using an external temperature sen- sor connected to the analog temperature in- put of the JUMO AQUIS 500 RS. Turbidity measurement We recommend using the JUMO ecoLine NTU sensor (type 202670) for measuring the turbidity to monitor water with low to medium turbidity. This sensor operates based on the optical (nephelometric) measurement with 90° scat- tered light according to DIN EN ISO 7027 and covers a total range of 0 to 4000 NTU with 4 measuring range sections. The measured val- ues are called up by the JUMO AQUIS 500 RS with a fixed sampling rate of 1 s with the sen- sor. For displaying the measured value, the user can choose between NTU and FNU. The temperature of the measuring medium can be measured either internally, with the sensor, or using an external temperature sen- sor connected to the analog temperature in- put of the JUMO AQUIS 500 RS. Measurement with freely configu- rable sensor To enable measurement with Modbus sensors not included in the internal list of predefined sensors, the sensor type can be selected as "freely configurable sensor".
V6.00/EN/00598860/2021-12-22 Page 3/14Data sheet 202569 20256900T10Z003K000 -802*PE+ &R.* 'HOLYHU\\DGGUHVV 0DFNHQURGWVWUDH )XOGD*HUPDQ\\ 3RVWDODGGUHVV )XOGD*HUPDQ\\ 3KRQH )D[ (PDLO PDLO#MXPRQHW ,QWHUQHW ZZZMXPRQHW -802,QVWUXPHQW&R/WG -802+RXVH 7HPSOH%DQN5LYHUZD\\ +DUORZ(VVH[&0'<8. 3KRQH )D[ (PDLO VDOHV#MXPRFRXN ,QWHUQHW ZZZMXPRFRXN -8023URFHVV&RQWURO,QF 0\\HUV5RDG (DVW6\\UDFXVH1<86$ 3KRQH )D[ (PDLO LQIRXV#MXPRQHW ,QWHUQHW ZZZMXPRXVDFRP Using this sensor type allows the temperature and the compensated and uncompensated measured value to be read out. The sensor must be capable of continuous independent measurement. To allow the sensor to be connected, the Modbus addresses for the temperature value in °C, the compensated and uncompensated measured value, the byte sequence for trans- fer, and the transfer speed (2400 to 38400 Bd) must be set in the JUMO AQUIS 500 RS. The sampling rate for the sensor varies in the range 1 to 60 s. Calibration The following calibration options are available for the corresponding sensor types: Measurement of dissolved oxygen with JUMO digiLine O-DO S10
- End value calibration
- Zero point calibration Measurement of dissolved oxygen with JUMO ecoLine O-DO
- End value calibration
- Two-point calibration Measurement with membrane-covered JUMO tecLine 20263x series sensors
- Steepness calibration
- Two-point calibration Turbidity measurement with JUMO ecoLine NTU
- Two-point calibration for each of the 4 measuring range sections Measurement with freely configurable sensor
- Zero point calibration
- Steepness calibration
- Two-point calibration Calibration logbook A calibration logbook is available for all sensor types, allowing you to retrieve data concern- ing the last successful calibrations.The ar- chive location and maximum number of entries varies as follows: Measurement of dissolved oxygen with JUMO digiLine O-DO S10 or JUMO ecoLine O-DO
- Logbook in sensor
- Up to 10 records Measurement with membrane-covered JUMO tecLine 20263x series sensors
- Logbook in sensor
- Up to 5 records Turbidity measurement with JUMO ecoLine NTU
- Logbook in sensor
- Up to 10 records Measurement with freely configurable sensor
- Logbook in the JUMO AQUIS 500 RS
- Up to 5 records Calibration timers The calibration timer can (optionally) notify of the need to conduct routine calibration. It is activated by entering the number of days after which recalibration should be scheduled (plant or operator-specified). Wash timer Cyclically-recurring actions (such as automat- ic sensor washing) can be triggered by actua- tion of a relay through a software function. The control is stopped while the washing pro- cess is being carried out. Analog outputs A maximum of two analog outputs (0(4) to 20 mA or 0(2) to 10 V programmable) are available. Depending on the user configu- ration, the outputs output either the actual value of one or both inputs or the current con- trol signal of one or both controllers. If actual values are output, output 1 always outputs the value of the main input and output 2 always outputs the value of the temperature input. The start and end values of the measur- ing range can be freely adjusted. The behavior of the outputs for the calibration, fault (measuring range not met/exceed), and hold operating statuses can be be pro- grammed individually. Simulation function: The analog actual value outputs and the relay outputs can be freely adjusted in "manual" mode. This function can be used in dry-run start-up of a plant, during troubleshooting, or for servicing, for example. Min/max value memory This memory stores the minimum and maxi- mum inputs. This information can be used to evaluate whether the connected sensor is suitable for the occurring values. Digital input The following functions can be activated with the binary input:
- Keypad lock This function disables the operation of the keypad.
- "HOLD" mode This function switches the outputs (analog and relay) to the previously defined states.
- Alarm suppression (controller alarm only) This function enables temporary deactiva- tion of the alarm via the corresponding relay. The predefined function can be activated by short-circuiting the corresponding terminals (such as with the floating contacts of a relay). Controller functions The device offers both simple switching func- tions (limit value function, alarm window, and alarm pulse contact) and high-order control functions. P, PI, PD, and PID structures can be freely programmed as control functions. The simple switching functions can be as- signed to the main and auxiliary input. High-order control functions can only be as- signed to the main input. Relay outputs Two relay changeover contacts are available for the main measurand and/or temperature. The following functions can be programmed:
- Limit value switch (min/max) with programmable hysteresis and ON/OFF-delay
- Pulse length controller1 (main value only, see Control functions)
- Pulse frequency controller1 (main value only, see Control functions)
- Modulating controller1 (main value only, see Control functions)
- Pulse functions (With this function, the output switches on and then off again when the defined switching point is reached after a defined time period)
- Alarm (Measured value fault / out of range) The behavior for the calibration and hold alarm (measuring range not met/exceeded) can be configured individually for both out- puts.
1 Can be assigned to the main measurand
only.
V6.00/EN/00598860/2021-12-22 Page 4/14Data sheet 202569 20256900T10Z003K000 -802*PE+ &R.* 'HOLYHU\\DGGUHVV 0DFNHQURGWVWUDH )XOGD*HUPDQ\\ 3RVWDODGGUHVV )XOGD*HUPDQ\\ 3KRQH )D[ (PDLO PDLO#MXPRQHW ,QWHUQHW ZZZMXPRQHW -802,QVWUXPHQW&R/WG -802+RXVH 7HPSOH%DQN5LYHUZD\\ +DUORZ(VVH[&0'<8. 3KRQH )D[ (PDLO VDOHV#MXPRFRXN ,QWHUQHW ZZZMXPRFRXN -8023URFHVV&RQWURO,QF 0\\HUV5RDG (DVW6\\UDFXVH1<86$ 3KRQH )D[ (PDLO LQIRXV#MXPRQHW ,QWHUQHW ZZZMXPRXVDFRP Contact functions Max. limit value function Min. limit value function Alarm window 1 Alarm window 2 Alarm pulse contact Trigger condition longer than pulse dura- tion Hysteresis Setpoint Process On Off Limit value Hysteresis Limit On Off Setpoint Process value Hysteresis Setpoint On Off Limit Distance Process value Hysteresis Setpoint On Off Limit Distance Process value Time On Off Pulse duration Pulse contact Time On Off Trigger condition Alarm pulse contact Trigger condition shorter than pulse duration Pulse length controller (Output active when x > w and control structure P) If the actual value x exceeds the setpoint value w, the P-controller controls in proportion to the control deviation. When the proportional range is exceeded, the controller operates with an out- put level of 100 % (100 % cycle ratio). Pulse frequency controller (Output active when x > w and control structure P) If the actual value x exceeds the setpoint value w, the P-controller controls in proportion to the control deviation. When the proportional range is exceeded, the controller operates with an out- put level of 100 % (maximum switching frequency). Time On Off Pulse duration Pulse contact Time On Off Trigger condition Process value X Setpoint W Proportional band XP 100% 50% Output level y Switching period 10% 90% 90% 10% tOn 50%50% tOff 10% 90% XP X - W0 1 100% 50% No pulses 50% of pulse frequency Maximum pulse frequency Setpoint W Proportional band XP XP X - W0 1 Output level y Process value X
V6.00/EN/00598860/2021-12-22 Page 5/14Data sheet 202569 20256900T10Z003K000 -802*PE+ &R.* 'HOLYHU\\DGGUHVV 0DFNHQURGWVWUDH )XOGD*HUPDQ\\ 3RVWDODGGUHVV )XOGD*HUPDQ\\ 3KRQH )D[ (PDLO PDLO#MXPRQHW ,QWHUQHW ZZZMXPRQHW -802,QVWUXPHQW&R/WG -802+RXVH 7HPSOH%DQN5LYHUZD\\ +DUORZ(VVH[&0'<8. 3KRQH )D[ (PDLO VDOHV#MXPRFRXN ,QWHUQHW ZZZMXPRFRXN -8023URFHVV&RQWURO,QF 0\\HUV5RDG (DVW6\\UDFXVH1<86$ 3KRQH )D[ (PDLO LQIRXV#MXPRQHW ,QWHUQHW ZZZMXPRXVDFRP Technical data Digital interface Analog temperature input Sampling interval Measuring circuit monitoring Binary input Controller Analog outputs (maximum 2) Switching outputs (maximum 2 changeover contacts) Main input Display range Accuracy Temperature influence Baud rate RS485 interface with Modbus master functiona a No bus operation possible with several sensors. 0.000 to 9.999 00.00 to 99.99 000.0 to 999.9 0000 to 9999 Depends on the sensor used Depends on the sensor used 2400 Bd 4800 Bd 9600 Bd 19200 Bd 38400 Bd Auxiliary input Measuring range Accuracy Temperature influence A/D converter Temperature with Pt100 (automatic detection) -50 to +250 °C a a Can be changed to °F. ±0,5 K (up to 100 °C) ±0,8 K (as of 100 °C) 0.05 %/10 K Dynamic resolution up to 14 Bit Temperature with Pt1000 (automatic detection) ±0,5 K (up to100 °C) ±1,0 K (as of 100 °C) Temperature NTC/PTC Max. 4 kOhm Input via table with 20 pairs of values via setup program 0.3 % b b Depending on the supporting points. 0.05 %/10 K Analog temperature input Digital interface with JUMO digiLine O-DO S10 Digital interface with JUMO ecoLine O-DO Digital interface with JUMO tecLine 20263x Digital interface with JUMO ecoLine NTU Digital interface with freely configu- rable sensor 500 ms 3 s Adjustable, 1t o6 0s 500 ms 1 s Adjustable, 1t o6 0s Input Measured value not met/exceeded Short-circuit Open circuit Temperature Yes Yes Yes Activation Via floating contact function Keyboard lock / HOLD / alarm stop Controller type Limit value controller, pulse length controller, pulse frequency controller, modulating controller, continuous controller Controller structure P, PI, PD, PID Output type Signal range Accuracy Temperature influence Admissible load resistance Current signal 0(4) to 20 mA 0.25 % 0.08 %/10 K 500 Voltage signal 0 to 10 V 0.25 % 0.08 %/10 K 500 The analog outputs behave acc. to NAMUR NE43 pursuant to the recommendation. They are galvanically isolated, AC 30 V / DC 50 V. R a t e d l o a d 3A / A C2 5 0V ( r e s i s t i v e l o a d ) C o n t a c t l i f e >2×1 0 5 switching operations at rated load.
V6.00/EN/00598860/2021-12-22 Page 6/14Data sheet 202569 20256900T10Z003K000 -802*PE+ &R.* 'HOLYHU\\DGGUHVV 0DFNHQURGWVWUDH )XOGD*HUPDQ\\ 3RVWDODGGUHVV )XOGD*HUPDQ\\ 3KRQH )D[ (PDLO PDLO#MXPRQHW ,QWHUQHW ZZZMXPRQHW -802,QVWUXPHQW&R/WG -802+RXVH 7HPSOH%DQN5LYHUZD\\ +DUORZ(VVH[&0'<8. 3KRQH )D[ (PDLO VDOHV#MXPRFRXN ,QWHUQHW ZZZMXPRFRXN -8023URFHVV&RQWURO,QF 0\\HUV5RDG (DVW6\\UDFXVH1<86$ 3KRQH )D[ (PDLO LQIRXV#MXPRQHW ,QWHUQHW ZZZMXPRXVDFRP Voltage supply for sensors Setup interface Interface for configuration of the device with setup program (optionally available) (for device configuration only). Electrical data Display Case Standard accessories Approvals/approval marks Voltage supply for digital sensors DC 24 V (20.4 to 28.8 V), max. 30 mA DC 5 V (5.1 to 5.25 V), max. 100 mA; max. pulse load 500 mA for 20 ms ED 5 %, not short-circuit-proof Voltage supply for inductive proximity switcha a e.g., type EI1808 NPOSS. DC 12 V (10 to 20 V), max. 10 mA voltage supply AC 110 to 240 V; -15/+10 %; 48 to 63 Hz AC/DC 20 to 30 V, 48 to 63 Hz DC 12 to 24 V; +/-15 % (connection only to SELV/PELV circuit admissible) Power consumption approx. 14 VA Electrical safety DIN EN 61010, part 1 Overvoltage category III a, pollution degree 2 a Not valid for protective extra-low voltage of power supply unit variants DC 12 to 24 V. Electrical connection Screw terminals Conductor cross section max. 2.5 mm 2 (voltage supply, relay outputs, sensor inputs) Conductor cross section max. 1.5 mm 2 (analog outputs, voltage supply for sensors) Electromagnetic compatibility (EMC) DIN EN 61326-1 Interference emission Class B Interference immunity Industrial requirements LCD graphic display 120 × 32 pixels Background lighting Programmable:
- Off
- 60 seconds "ON" during operation Material ABS Cable inlet Cable glands, max. 3× M16 and 2× M12 Special feature Ventilation element for prevention of condensation (on IP67 surface-mounting case version) Ambient temperature range -10 to +50 °C (Accuracy figures are adhered to in this range) Operating temperature range -15 to +65 °C (Device functioning) Storage temperature range -30 to +70°C Resistance to climatic conditions Annual mean rel. humidity 90 % without condensation (derived from DIN EN 60721 3-3 3K3) Protection types acc. to EN 60529 Surface-mounting case:IP67 Panel installation: Front IP65, rear IP20 Resistant to vibration Acc to. DIN EN 60068-2-6 Weight Approx. 900 g Cable glands Mounting material Operating manual Mark of confirmity Testing laboratory Certifikates/certification numbers Test basis valid for c UL us Underwriters Laboratories E 201387 UL 61010-1 CAN/CSA C22.2 No. 61010-1 all versions
V6.00/EN/00598860/2021-12-22 Page 7/14Data sheet 202569 20256900T10Z003K000 -802*PE+ &R.* 'HOLYHU\\DGGUHVV 0DFNHQURGWVWUDH )XOGD*HUPDQ\\ 3RVWDODGGUHVV )XOGD*HUPDQ\\ 3KRQH )D[ (PDLO PDLO#MXPRQHW ,QWHUQHW ZZZMXPRQHW -802,QVWUXPHQW&R/WG -802+RXVH 7HPSOH%DQN5LYHUZD\\ +DUORZ(VVH[&0'<8. 3KRQH )D[ (PDLO VDOHV#MXPRFRXN ,QWHUQHW ZZZMXPRFRXN -8023URFHVV&RQWURO,QF 0\\HUV5RDG (DVW6\\UDFXVH1<86$ 3KRQH )D[ (PDLO LQIRXV#MXPRQHW ,QWHUQHW ZZZMXPRXVDFRP Connection diagram Connection Terminal Row Voltage supply for transmitter/controller Voltage supply (23): AC 110 to 240 V; -15/+10 %; 48 to 63 Hz Voltage supply (25): AC/DC 20 to 30 V; 48 to 63 Hz Voltage supply (30): DC 12 to 24 V; +/-15 %
1 N (L-)
2 L1 (L+)
Voltage supply for proximity switch DC 12 V (10 to 20 V) 11 + 12 - 1 Voltage supply 24 V for digital sensors a a For type 20263x and type 202614 DC 24 V (20.4 to 28.8 V) 14 + 15 - 1 Voltage supply 5 V for digital sensors b b For type 202613 and type 202670 DC 5 V (5.1 to 5.25 V) 1 - 2 + 2 Inputs NC 5 Modbus RS485 interface 3 Data -
4 Data +
7 Shield
RTD temperature probe in 2-wire circuit 8 9876541 03NL 1 (L-) (L+) 11 12 13 14 15 13 14 15 16 9876541 0321 11 12 Row 1 Row 2 A screened cable with a maximum 8 mm diameter must be used as the transmitter cable between the sensor and trans- mitter. The device is equipped with a guide plate for optimum cable conduit. Sensor cables are fed, with strain relief, through the plug-in ter- minals, where they are then connected (solder-free). The connection diagram in the data sheet provides preliminary information about the connection options. For the electrical connection, only use the installation instructions or the operating manual. The knowledge and the correct technical execution of the safety information/instructions contained in these documents are mandatory for mounting, electrical connection, startup, and for safety during operation. ϑ
V6.00/EN/00598860/2021-12-22 Page 8/14Data sheet 202569 20256900T10Z003K000 -802*PE+ &R.* 'HOLYHU\\DGGUHVV 0DFNHQURGWVWUDH )XOGD*HUPDQ\\ 3RVWDODGGUHVV )XOGD*HUPDQ\\ 3KRQH )D[ (PDLO PDLO#MXPRQHW ,QWHUQHW ZZZMXPRQHW -802,QVWUXPHQW&R/WG -802+RXVH 7HPSOH%DQN5LYHUZD\\ +DUORZ(VVH[&0'<8. 3KRQH )D[ (PDLO VDOHV#MXPRFRXN ,QWHUQHW ZZZMXPRFRXN -8023URFHVV&RQWURO,QF 0\\HUV5RDG (DVW6\\UDFXVH1<86$ 3KRQH )D[ (PDLO LQIRXV#MXPRQHW ,QWHUQHW ZZZMXPRXVDFRP Connection Terminal Row RTD temperature probe in 3-wire circuit 8 2Binary input 11 Outputs Analog output 1 0 to 20 mA or 20 to 0 mA or 4 to 20 mA or 20 to 4 mA or 0t o1 0V o r 1 0t o0V (galvanically isolated) 13 + 14 - 2Analog output 2 0 to 20 mA or 20 to 0 mA or 4 to 20 mA or 20 to 4 mA or 0t o1 0V o r 1 0t o0V (galvanically isolated) 15 + 16 - Switching output K1 (floating)
4 Pole
5 Normally
6 Normally
(floating)
8 Pole
9 Normally
10 Normally
V6.00/EN/00598860/2021-12-22 Page 9/14Data sheet 202569 20256900T10Z003K000 -802*PE+ &R.* 'HOLYHU\\DGGUHVV 0DFNHQURGWVWUDH )XOGD*HUPDQ\\ 3RVWDODGGUHVV )XOGD*HUPDQ\\ 3KRQH )D[ (PDLO PDLO#MXPRQHW ,QWHUQHW ZZZMXPRQHW -802,QVWUXPHQW&R/WG -802+RXVH 7HPSOH%DQN5LYHUZD\\ +DUORZ(VVH[&0'<8. 3KRQH )D[ (PDLO VDOHV#MXPRFRXN ,QWHUQHW ZZZMXPRFRXN -8023URFHVV&RQWURO,QF 0\\HUV5RDG (DVW6\\UDFXVH1<86$ 3KRQH )D[ (PDLO LQIRXV#MXPRQHW ,QWHUQHW ZZZMXPRXVDFRP Dimensions Panel installation/drilling diagram Important information: The drilling template is shown in the operating manual B 202569.0 in original size.
V6.00/EN/00598860/2021-12-22 Page 10/14Data sheet 202569 20256900T10Z003K000 -802*PE+ &R.* 'HOLYHU\\DGGUHVV 0DFNHQURGWVWUDH )XOGD*HUPDQ\\ 3RVWDODGGUHVV )XOGD*HUPDQ\\ 3KRQH )D[ (PDLO PDLO#MXPRQHW ,QWHUQHW ZZZMXPRQHW -802,QVWUXPHQW&R/WG -802+RXVH 7HPSOH%DQN5LYHUZD\\ +DUORZ(VVH[&0'<8. 3KRQH )D[ (PDLO VDOHV#MXPRFRXN ,QWHUQHW ZZZMXPRFRXN -8023URFHVV&RQWURO,QF 0\\HUV5RDG (DVW6\\UDFXVH1<86$ 3KRQH )D[ (PDLO LQIRXV#MXPRQHW ,QWHUQHW ZZZMXPRXVDFRP Accessories Support pillar with pedestal, cantilever arm, and chain Part no.: 00398163 Pipe mounting kit for JUMO AQUIS 500 Part no.: 00483664 Protective roof for JUMO AQUIS 500 Part no.: 00398161 DIN-rail mounting kit for JUMO AQUIS 500 for installation of the device on a DIN-rail of 35 mm x 7.5 mm acc. to DIN EN 60715 A.1 Part no.: 00477842
V6.00/EN/00598860/2021-12-22 Page 11/14Data sheet 202569 20256900T10Z003K000 -802*PE+ &R.* 'HOLYHU\\DGGUHVV 0DFNHQURGWVWUDH )XOGD*HUPDQ\\ 3RVWDODGGUHVV )XOGD*HUPDQ\\ 3KRQH )D[ (PDLO PDLO#MXPRQHW ,QWHUQHW ZZZMXPRQHW -802,QVWUXPHQW&R/WG -802+RXVH 7HPSOH%DQN5LYHUZD\\ +DUORZ(VVH[&0'<8. 3KRQH )D[ (PDLO VDOHV#MXPRFRXN ,QWHUQHW ZZZMXPRFRXN -8023URFHVV&RQWURO,QF 0\\HUV5RDG (DVW6\\UDFXVH1<86$ 3KRQH )D[ (PDLO LQIRXV#MXPRQHW ,QWHUQHW ZZZMXPRXVDFRP Application examples Indicator/controller for dissolved oxygen (1) (2) Voltage supply Digital sensor signal (RS485 Modbus) for digital sensor (1) JUMO AQUIS 500 RS (2) Sensor for dissolved oxygen JUMO digiLine O-DO S10 (type 202614) or JUMO ecoLine O-DO (type 202613) (3) JUMO digiLine master connecting cable (3) Optional: 1 or 2 relay(s) Optional: Main dissolved oxygen value output 0(4) to 20 mA or 0 to 10 V Galvanically isolated Optional: Temperature output 0(4) to 20 mA or 0 to 10 V Galvanically isolated Benefits:
- Large cable lengths can be bridged without risk of interference
- Reduced wiring effort as the voltage supply for the sensor is integrated into the device
- Calibration option on device Optional: 1 or 2 relay(s) Optional: Calibrated analog output for free chlorine or to- tal chlorine or chlorine dioxide or ozone or hy- drogen peroxide or peracetic acid or bromine 0(4) to 20 mA or 0 to 10 V, galvanically isolated Optional: Temperature output 0(4) to 20 mA or 0 to 10 V, galvanically isolated Benefits:
- Calibration option at the device
- Calibrated output signal
- Flow monitoring option Indicator/controller for free chlorine or total chlorine or chlorine dioxide or ozone oder hydrogen peroxide or peracetic acid or bromine (1) Digital sensor signal (RS485 Modbus) Voltage supply for digitale sensor (2) (3) (1) JUMO AQUIS 500 RS (2) Sensor type 20263x (3) Flow monitor, type 202811/20...
V6.00/EN/00598860/2021-12-22 Page 12/14Data sheet 202569 20256900T10Z003K000 -802*PE+ &R.* 'HOLYHU\\DGGUHVV 0DFNHQURGWVWUDH )XOGD*HUPDQ\\ 3RVWDODGGUHVV )XOGD*HUPDQ\\ 3KRQH )D[ (PDLO PDLO#MXPRQHW ,QWHUQHW ZZZMXPRQHW -802,QVWUXPHQW&R/WG -802+RXVH 7HPSOH%DQN5LYHUZD\\ +DUORZ(VVH[&0'<8. 3KRQH )D[ (PDLO VDOHV#MXPRFRXN ,QWHUQHW ZZZMXPRFRXN -8023URFHVV&RQWURO,QF 0\\HUV5RDG (DVW6\\UDFXVH1<86$ 3KRQH )D[ (PDLO LQIRXV#MXPRQHW ,QWHUQHW ZZZMXPRXVDFRP Application examples Indicator/controller for turbidity (1) (2) Voltage supply Digital sensor signal (RS485 Modbus) For digital sensor (1) JUMO AQUIS 500 RS (2) JUMO ecoLine NTU (sensor for turbidity measurements), type 202670/... Optional: 1 or 2 relay(s) Optional: Main turbidity value output 0(4) to 20 mA or 0 to 10 V, galvanically isolated Optional: Temperature output 0(4) to 20 mA or 0 to 10 V, galvanically isolated Benefits:
- Large cable lengths can be bridged without risk of interference
- Reduced wiring effort as the voltage supply for the sensor is integrated into the device
- Calibration option on device
V6.00/EN/00598860/2021-12-22 Page 13/14Data sheet 202569 20256900T10Z003K000 -802*PE+ &R.* 'HOLYHU\\DGGUHVV 0DFNHQURGWVWUDH )XOGD*HUPDQ\\ 3RVWDODGGUHVV )XOGD*HUPDQ\\ 3KRQH )D[ (PDLO PDLO#MXPRQHW ,QWHUQHW ZZZMXPRQHW -802,QVWUXPHQW&R/WG -802+RXVH 7HPSOH%DQN5LYHUZD\\ +DUORZ(VVH[&0'<8. 3KRQH )D[ (PDLO VDOHV#MXPRFRXN ,QWHUQHW ZZZMXPRFRXN -8023URFHVV&RQWURO,QF 0\\HUV5RDG (DVW6\\UDFXVH1<86$ 3KRQH )D[ (PDLO LQIRXV#MXPRQHW ,QWHUQHW ZZZMXPRXVDFRP Order details Stock versions (Delivery within 3 working days of order receipt) (1) Basic type
202569 JUMO AQUIS 500 RS
Display unit/controller for digital sensors with Modbus protocol (2) Basic type extension
10 For panel installation
20 Surface-mounted case
(3) Input
654 RS485 Modbus master
(4) Output 1 (for main value or continuous controller)
000 No output
888 Analog output 0(4) to 20 mA or 0 to 10 V
(5) Output 2 (for temperature or continuous controller) (6) Output 3
310 Relay with changeover contact
(7) Output 4 (8) voltage supply
23 AC 110 to 240 V, +10 %/-15 %, 48 to 63 Hz
25 AC/DC 20 to 30 V, 48 to 63 Hz
30 DC 12 to 24 V, ±15 %
(9) Extra code
000 None
Order example 202569 / 20 - 654 - 888 - 000 - 310 - 000 - 23 / 000 Type Parts no. 202569/20-654-888-000-000-000-23/000 00613453 202569/20-654-888-888-310-310-23/000 00602275 202569/20-654-888-000-310-000-23/000 00602276
V6.00/EN/00598860/2021-12-22 Page 14/14Data sheet 202569 20256900T10Z003K000 -802*PE+ &R.* 'HOLYHU\\DGGUHVV 0DFNHQURGWVWUDH )XOGD*HUPDQ\\ 3RVWDODGGUHVV )XOGD*HUPDQ\\ 3KRQH )D[ (PDLO PDLO#MXPRQHW ,QWHUQHW ZZZMXPRQHW -802,QVWUXPHQW&R/WG -802+RXVH 7HPSOH%DQN5LYHUZD\\ +DUORZ(VVH[&0'<8. 3KRQH )D[ (PDLO VDOHV#MXPRFRXN ,QWHUQHW ZZZMXPRFRXN -8023URFHVV&RQWURO,QF 0\\HUV5RDG (DVW6\\UDFXVH1<86$ 3KRQH )D[ (PDLO LQIRXV#MXPRQHW ,QWHUQHW ZZZMXPRXVDFRP Accessories (Delivery within 10 working days of order receipt) Item Parts no. Protective roof for JUMO AQUIS 500 a a The pipe mounting kit is required for installation of the protective roof. 00398161 Pipe mounting kit for JUMO AQUIS 500 b b The JUMO AQUIS 500 can be fitted to a pipe (such as a support pillar or rail) with the pipe mounting kit. 00483664 DIN-rail mounting kit for JUMO AQUIS 500 c c The JUMO AQUIS 500 can be fitted to a DIN-rail of 35 mm x 7.5 mm (acc. to DIN EN 60715 A.1) with the DIN-rail mounting. 00477842 Support pillar with pedestal base, cantilever arm, and chain 00398163 Holder for suspended fitting 00453191 Rear case wall kit for JUMO AQUIS 500 00506351 PC setup program 00483602 PC interface cable with USB/TTL converter and two adapters (USB transmitter cable) 00456352