470

470 BURKERT | Alldatasheet

Document overview

• Manufacturer or author: Provided By alldatasheet.com(free datasheet download site)
• PDF pages: 6

Technical content

Caractéristiques G Raccord G 1/8, raccord rapide, raccord moulé G Normalement fermée ou ouverte au repos, vanne utilisée en distributeur G Matériau du corps : thermoplastique G Importante sécurité de commutation G Grande durée de vie, même en cas de fonctionnement à sec G Temps de commutation rapide G Commande manuelle verrouillable en standard G Affichage par LED Type 470 Vanne individuelle Conception Le type 470 est une vanne à siège pilotée avec membrane. Le principe à balancier - conçu par Bürkert et qui a fait ses preuves - assure le pilotage. La vanne principale se compose de trois ensembles élémentaires : le corps de vanne avec membrane de pilotage, les pistons et les joints du siège, et enfin les embases pour le raccorde- ment de P/R ou de A/B offrant de nombreuses variantes de raccorde- ment. Le raccordement électrique est réalisé à l'aide du connecteur type 1054 ou type 1054-EL. Le type 470 existe également comme vanne pneumatique en système modulaire ou comme vanne individuelle avec embase Namur. Application G Pneumatique en général G Technique d'entraînement G Construction de machines Avantages Petite, puissante, flexible en mon- tage modulaire, la vanne type 470 offre l'avantage d'une installation et d'une maintenance aisées. Toutes les bobines sont équipées en standard d'un redresseur et d'un varistor. Les raccords de service et les orifices d'alimentation sont compatibles avec tous types de raccordements usuels. Fluid Control Systems

Caractéristiques techniques Fonctions C Vanne 3/2, au repos, sortie 4 à l'échappement G Vanne 4/2, au repos, orifice d'alimentation 1 relié à la sortie 2, sortie 4 à l'échappement Matériau du corps Thermoplastique Pièces internes inox 1.4016, 1.4910 Diamètre Valeur QNn Gamme de pression Poids DN Air 1) [mm] [l/min] [bar] [g] 4 300 2-10 environ 140 1) Mesuré avec une pression d'entrée de 6 bar et 1 bar de perte de charge à une température de 20 °C. Toutes les pressions sont indiquées par rapport à la pression atmosphérique. Caractéristiques d'utilisation du système magnétiqueCaractéristiques d'utilisation de la vanne Matériaux d'étanchéité Gamme de Fluides température NBR Air comprimé, gaz neutres -10 à +50 °C Pour des indications concernant la résistance, se reporter à la brochure : "Tableau de résistance". Température amb. max. +55 °C Temps de commutation ouverture environ 30 ms fermeture environ 20 ms Raccordement G 1/8, raccord moulé, raccord rapide Position de montage indifférente (de préférence système magnétique vers le haut) Raccordement électrique • connecteur type 1054 Montage/Accessoires Tensions de service 24, 110, 220 V/UC (tous courants) Tolérance de tension ±10 % Consommation 2 W (à chaud) Facteur de marche marche continue ; en cas de montage en batterie et d'une température ambiante et du fluide > 40 °C, marche intermittente de 60%. Cadence environ 600 manoeuvres/min. Protection avec connecteur : IP 65 Paramètres

Dimensions (en mm) Verschraubung für halbweichen Kunststoffschlauch 6/4 Raccordement : raccord moulé pour tube 6/4 Raccordement : taraudage ou raccord rapide avec clapet anti-retour avec étranglement Raccord moulé rilsan 6/4

Raccordement : manchon taraudé G 1/8, NPT 1/8 Steckkupplung für Kunststoffschlauch mit 6 mm Außen-ø G 1/8, NPT 1/8 Raccordement : raccord rapide pour tube en plasti- que de 6 mm de diamètre, orifices d'utilisation 2 et 4 vers le bas Raccordement : raccord rapide pour tube en plasti- que de ø 6 mm Raccordement : de vanne à 3 voies en fonction C, raccord rapide, orifice d'utilisation 4 vers le bas Dimensions (en mm) N'existe pas en version 3/2, fonction «D» Raccord rapide pour tube en plastique de 6 mm de diamètre extérieur

Fonction Raccordement de P/R Raccordement de A/B Tension/ Code Fréquence ident. [V/Hz] C Raccord rapide ø 6 Raccord rapide ø 6 024/UC 072 987 K raccordement vers le bas 110/UC 072 988 U 220/UC 089 267 A G G 1/8 G 1/8 024/UC 088 895 Q 110/UC 017 408 Y 220/UC 088 864 Y Raccord moulé ø 6 Raccord moulé ø 6 024/UC 055 830 Y 110/UC 055 929 X 220/UC 055 507 Z Raccord rapide ø 6 Raccord rapide ø 6 024/UC 088 896 R 110/UC 017 409 Z 220/UC 088 424 P Tableau de commande (autres versions sur demande) Accessoires R P 12345 1 234 5 1 234 5 1 234 5 1 234 5 12345 12345 1 234 5 1 234 5 1 234 5 12345 1234 1 23 4 1 23 4 1 23 4 1 23 4 1 23 4 1 23 4 1 23 4 1 23 4 1 23 4 1 23 4 1 23 4 1 23 4 1 23 4 1 23 4 1 23 4 1 23 4 1 23 4 1 23 4 1 23 4 1 23 4 1 23 4 1 23 4 1 23 4 1 23 4 1 23 4 1 23 4 1 23 4 1 23 4 1234 123 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 123 B A 12345 1 234 5 1 234 5 1 234 5 12345 12345 1 234 5 1 234 5 1 234 5 1 234 5 12345 Remarque Les vannes peuvent être juxtaposées sur un dispositif de support spécial. Pour de plus amples informations, voir fiche technique du type 470 modulaire. Désignation Code ident. Vis de fermeture G 1/8 631 019 Y Bouchon de fermeture 005 390 E (pour des orifices de raccordement à vis non utilisés) Plaque d'obturation enfichable pour raccord rapide 015 397 J Bague de serrage pour raccord 015 401 P Montage schématique Orifices d'utilisation Corps de vanne Alimentation et échappement d'air

Pour toute application particulière, n'hésitez pas Sous réserve de modifications techniques. à nous consulter. 426232M/JB-05/97