RD5RW30CA-TR-FE

RD5RW RICOH | Alldatasheet

Document overview

• Manufacturer or author: Provided By ALLDATASHEET.COM(FREE DATASHEET DOWNLOAD SITE)
• PDF pages: 19

Technical content

ULTRA SMALL PACKAGE VOLTAGE REGULATOR NO.EA-048-111020 OUTLINE The Rx5RW Series are CMOS-based voltage regulator ICs with high accuracy output voltage and ultra-low supply current developed. Each of these ICs consists of a driver transistor, a voltage reference unit, an error amplifier, resistors for setting output volt-age and a current limit circuit. The output voltage of these ICs is fixed with high accuracy. Even if V OUT is shorted to GND, the included current limit circuit protects the ICs from the destruction. Furthermore, Rx5RWxxA/B have a chip enable function, so that the supply current on standby can be minimized. Since the packages for these ICs are SC-82AB and SON1612-6, high density mounting of the ICs on boards is possible.

FEATURES

(except pull-up/pull-down current for CE /CE pin)

• Built-in Current Limit Circuits

APPLICATIONS

• Power source for battery-powered equipment.
• Power source for cameras, VCRs, camcorders, hand-held audio instruments and hand-held communication equipment.
• Precision voltage references.

The output voltage, chip enable polarity, and package, etc. for the ICs can be selected at the user’s request. Product Name Package Quantity per Reel Pb Free Halogen Free RD5RWxx∗A-TR-FE SON1612-6 4,000 pcs Yes Yes RQ5RWxx∗A-TR-FE SC-82AB 3,000 pcs Yes Yes xx : The output voltage can be designated in the range from 1.5V(15) to 6.0V(60) in 0.1V steps. ∗ : CE pin polarity are options as follows. ( A ) " L " a c t i v e ( B ) " H " a c t i v e (C) without chip enable

(mark side) 123 654 (mark side) PIN DESCRIPTION

• SC-82AB Pin No Symbol Pin Description

1 GND Ground Pin

2 V DD Input Pin

3 V OUT Output Pin

4 CE or CE or NC Chip Enable Pin ("L" active/"H" active) or No Connection

• SON1612-6 Pin No Symbol Pin Description

1 CE or CE or NC Chip Enable Pin ("L" active/"H" active) or No Connection

4 NC No Connection

5 V DD Input Pin

6 GND Ground Pin

VIN Input Voltage 9.0 V VCE Input Voltage for CE /CE Pin (applied to A/B version) −0.3 to VIN +0.3 V VOUT Output Voltage −0.3 to VIN +0.3 V IOUT Output Current 150 mA Power Dissipation (SC-82AB) ∗ 380 PD Power Dissipation (SON1612-6) ∗ 500 mW Topt Operating Temperature −40 to +85 °C Tstg Storage Temperature −55 to +125 °C ∗ ) For Power Dissipation, please refer to PACKAGE INFORMATION. ABSOLUTE MAXIMUM RATINGS Electronic and mechanical stress momentarily exceeded absolute maximum ratings may cause the permanent damages and may degrade the life time and safety for both device and system using the device in the field. The functional operation at or over these absolute maximum ratings is not assured.

ELECTRICAL CHARACTERISTICS

• Rx5RW30A T o p t =25°C Symbol Item Conditions Min. Typ. Max. Unit VOUT Output Voltage VIN=5.0V 10μA≤IOUT≤10mA 2.940 3.000 3.060 V IOUT Output Current VIN=5.0V 50 mA ΔVOUT/ΔIOUT Load Regulation VIN=5.0V, 1mA≤IOUT≤50mA 40 60 mV VDIF Dropout Voltage IOUT=1mA 40 60 mV ISS Supply Current VIN=5.0V 1.5 3.0 μA Istandby Standby Current VIN=5.0V, VCE=5.0V 0.1 1.0 μA ΔVOUT/ΔVIN Line Regulation IOUT=1mA VOUT+0.5V≤VIN≤8V 0 0.05 0.20 %/V VIN Input Voltage 8.0 V ΔVOUT/ΔTopt Output Voltage Temperature Coefficient IOUT=10mA −40°C≤Topt≤85°C ±100 ppm/ ISC Short Current Limit 40 mA RPU Pull up resistance for CE pin 1.5 4.0 12.0 MΩ VCEH CE Input Voltage “H” 1.5 V VCEL CE Input Voltage “L” 0.25 V
• Rx5RW30B T o p t =25°C Symbol Item Conditions Min. Typ. Max. Unit VOUT Output Voltage VIN=5.0V 10μA≤IOUT≤10mA 2.940 3.000 3.060 V IOUT Output Current VIN=5.0V 50 mA ΔVOUT/ΔIOUT Load Regulation VIN=5.0V 1mA≤IOUT≤50mA 40 60 mV VDIF Dropout Voltage IOUT=1mA 40 60 mV ISS Supply Current VIN=5.0V 1.5 3.0 μA Istandby Standby Current VIN=5.0V, VCE=GND 0.1 1.0 μA ΔVOUT/ΔVIN Line Regulation IOUT=1mA VOUT+0.5V≤VIN≤8V 0 0.05 0.20 %/V VIN Input Voltage 8.0 V ΔVOUT/ΔTopt Output Voltage Temperature Coefficient I OUT=1mA −40°C≤Topt≤85°C ±100 ppm/ ISC Short Current Limit 40 mA RPD Pull down resistance for CE pin 1.5 4.0 12.0 MΩ VCEH CE Input Voltage “H” 1.5 V VCEL CE Input Voltage “L” 0.25 V

• Rx5RW30C T o p t =25°C Symbol Item Conditions Min. Tyo. Max. Unit VOUT Output Voltage VIN=5.0V 10μA≤IOUT≤10mA 2.940 3.000 3.060 V IOUT Output Current VIN=5.0V 50 mA ΔVOUT/ΔIOUT Load Regulation VIN=5.0V 1mA≤IOUT≤50mA 40 60 mV VDIF Dropout Voltage IOUT=1mA 40 60 mV ISS Supply Current VIN=5.0V 1.5 3.0 μA ΔVOUT/ΔVIN Line Regulation IOUT=1mA VIN Input Voltage 8.0 V ΔVOUT/ΔTopt Output Voltage Temperature Coefficient IOUT=10mA −40°C≤Topt≤85°C ±100 ppm/ ISC Short Current Limit 40 mA RECOMMENDED OPERATING CONDITIONS (ELECTRICAL CHARACTERISTICS) All of electronic equipment should be designed that the mounted semiconductor devices operate within the recommended operating conditions. The semiconductor devices cannot operate normally over the recommended operating conditions, even if when they are used over such conditions by momentary electronic noise or surge. And the semiconductor devices may receive serious damage when they continue to operate over the recommended operating conditions.

ELECTRICAL CHARACTERISTICS BY OUTPUT VOLTAGE Topt=25°C Output Voltage Output Current Load Regulation Dropout Voltage VOUT (V) IOUT (mA) ΔVOUT/ΔIOUT (mV) VDIF (mV) Part Number Rx5RW15 1.470 1.500 1.530 120 200 Rx5RW16 1.568 1.600 1.632 Rx5RW17 1.666 1.700 1.734 90 135 Rx5RW18 1.764 1.800 1.836 Rx5RW19 1.862 1.900 1.938 Rx5RW20 1.960 2.000 2.040 Rx5RW21 2.058 2.100 2.142 Rx5RW22 2.156 2.200 2.244 Rx5RW23 2.254 2.300 2.346 60 90 Rx5RW24 2.352 2.400 2.448 Rx5RW25 2.450 2.500 2.550 Rx5RW26 2.548 2.600 2.652 Rx5RW27 2.646 2.700 2.754 50 75 Rx5RW28 2.744 2.800 2.856 Rx5RW29 2.842 2.900 2.958 VIN-VOUT =2.0V 1mA≤IOUT ≤35mA 30 45 Rx5RW30 2.940 3.000 3.060 Rx5RW31 3.038 3.100 3.162 40 60 Rx5RW32 3.136 3.200 3.264 Rx5RW33 3.234 3.300 3.366 Rx5RW34 3.332 3.400 3.468 Rx5RW35 3.430 3.500 3.570 35 55 Rx5RW36 3.528 3.600 3.672 Rx5RW37 3.626 3.700 3.774 Rx5RW38 3.724 3.800 3.876 Rx5RW39 3.822 3.900 3.978 VIN-VOUT =2.0V 1mA≤IOUT ≤50mA 40 60 30 45 Rx5RW40 3.920 4.000 4.080 Rx5RW41 4.018 4.100 4.182 Rx5RW42 4.116 4.200 4.284 Rx5RW43 4.214 4.300 4.386 Rx5RW44 4.312 4.400 4.488 Rx5RW45 4.410 4.500 4.590 Rx5RW46 4.508 4.600 4.692 Rx5RW47 4.606 4.700 4.794 Rx5RW48 4.704 4.800 4.896 Rx5RW49 4.802 4.900 4.998 VIN-VOUT =2.0V 1mA≤IOUT ≤65mA 50 70 Rx5RW50 4.900 5.000 5.100 Rx5RW51 4.998 5.100 5.202 Rx5RW52 5.096 5.200 5.304 Rx5RW53 5.194 5.300 5.406 Rx5RW54 5.292 5.400 5.508 Rx5RW55 5.390 5.500 5.610 Rx5RW56 5.488 5.600 5.712 Rx5RW57 5.586 5.700 5.814 Rx5RW58 5.684 5.800 5.916 Rx5RW59 5.782 5.900 6.018 Rx5RW60 VIN-VOUT =2.0V 10μA≤IOUT ≤10mA 5.880 6.000 6.120 VIN-VOUT =2.0V VIN-VOUT =2.0V 1mA≤IOUT ≤80mA 60 90 IOUT=1mA 25 40

ELECTRICAL CHARACTERISTICS BY OUTPUT VOLTAGE ( c o m m o n c h a r a c t e r i s t i c s ) Topt=25°C Symbol Item Conditions Min. Typ. Max. Unit ISS Supply Current VIN=Set VOUT+2.0 1.5 3.0 μA Istandby Standby Current VIN=Set VOUT+2.0V VCE=VIN (Rx5RWxxA), VCE=GND (Rx5RWxxB) 0.1 1.0 μA ΔVOUT/ΔVIN Line Regulation IOUT=1mA Set VOUT+0.5V≤VIN≤8V 0 0.05 0.20 %/V VIN Input Voltage 8.0 V ΔVOUT/ΔTopt Output Voltage Temperature Coefficient IOUT=10mA −40°C≤Topt≤85°C ±100 ppm/ ISC Short Current Limit 40 mA RPU/RPD CE Pull-up / CE Pull-down Resistance applied to A/B version 1.5 4.0 12.0 MΩ VCEH CE /CE Input Voltage "H" applied to A/B version 1.5 V VCEL CE /CE Input Voltage "L" applied to A/B version 0.25 V RECOMMENDED OPERATING CONDITIONS (ELECTRICAL CHARACTERISTICS) All of electronic equipment should be designed that the mounted semiconductor devices operate within the recommended operating conditions. The semiconductor devices cannot operate normally over the recommended operating conditions, even if when they are used over such conditions by momentary electronic noise or surge. And the semiconductor devices may receive serious damage when they continue to operate over the recommended operating conditions. OPERATION Rx5RWxxB 4 1 VOUT GND VDD CE Vref Current Limit In these ICs, output voltage VOUT is detected by Feedback Registers R1, R2, and the detected output voltage is compare with a reference voltage by the error amplifier, so that a constant voltage is output. A current limit circuit working for short protect, and a chip enable circuit are included.

2 VDD

C1,C2=1μF C1VIN IOUT CE VIN1=VIN2 CE A Standard Test Circuit Supply Current Test Circuit C2=1μF VIN IOUT CE P.G. C1,C2=1μF C1VIN CE 1mA 10mA Ripple Rejection and Line Transient Response Test Circuit Load Transient Response Test Circuit

In Rx5RW Series, a constant voltage can be obtained without using capacitors, C1 and C2. However, when the wire connected VIN is long, use capacitor C1. Output noise can be reduced with using capacitor 2. Insert capacitors C1 and C2 with the capacitance of 0.1μF to 2μF between input/output pins and GND pin with minimum wiring.

1) Output Voltage vs. Output Current Rx5RW30B Rx5RW30B 3.0 2.5 2.0 1.5 1.0 0.5 0.0 Output Current IOUT(mA) Output Voltage VOUT(V) 0 20 40 80 100 12060 Topt=25°C 8.0V 5.0VVIN=3.3V 5.5V 3.0 2.5 2.0 1.5 1.0 0.5 0.0 Output Current IOUT(mA) Output Voltage VOUT(V) 0 30 90 120 15060 VIN=5.0V Topt=85°C 25°C -40°C Rx5RW40B Rx5RW40B Output Current IOUT(mA) Output Voltage VOUT(V) Topt=25°C 3.5 3.0 2.5 2.0 1.5 1.0 0.0 0.5 0 40 80 160 120 4.0 6.0V 6.5V VIN=4.3V 8.0V Output Current IOUT(mA) Output Voltage VOUT(V) VIN=6.0V 3.5 3.0 2.5 2.0 1.5 1.0 0.0 0.5 0 60 120 180 150 4.0 30 90 Topt=85°C 25°C -40°C Rx5RW50B Rx5RW50B Output Current IOUT(mA) Output Voltage VOUT(V) Topt=25°C 4.0 3.0 2.0 1.0 0 40 120 200 160 5.0 7.0V 7.5V VIN=5.3V 8.0V Output Current IOUT(mA) Output Voltage VOUT(V) VIN=7.0V 4.0 3.0 2.0 1.0 0.0 0 40 120 200 160 5.0 Topt=85°C 25°C -40°C

2) Output Voltage vs. Input Voltage Rx5RW30B Rx5RW30B Input Voltage VIN(V) Output Voltage VOUT(V) Topt=25°C 3.1 3.0 2.9 2.8 3.2 3.02.9 IOUT=1mA 5mA 10mA Input Voltage VIN(V) Output Voltage VOUT(V) 2.96 2.97 2.98 2.99 3.00 3.01 3.02 3.03 3.04 3.05 2.95 345678 Topt=25°C IOUT=1mA Rx5RW40B Rx5RW40B Input Voltage VIN(V) Output Voltage VOUT(V) Topt=25°C 4.1 4.0 3.9 3.8 4.2 4.03.9 IOUT=1mA 5mA 10mA Input Voltage VIN(V) Output Voltage VOUT(V) 3.96 3.97 3.98 3.99 4.00 4.01 4.02 4.03 4.04 4.05 3.95 45678 Topt=25°C IOUT=1mA Rx5RW50B Rx5RW50B Input Voltage VIN(V) Output Voltage VOUT(V) Topt=25°C 5.1 5.0 4.9 4.8 5.2 5.04.9 IOUT=1mA 5mA 10mA Input Voltage VIN(V) Output Voltage VOUT(V) 4.96 4.97 4.98 4.99 5.00 5.01 5.02 5.03 5.04 5.05 4.95 5678 Topt=25°C IOUT=1mA

3) Dropout Voltage vs. Output Current Rx5RW30B Rx5RW40B Output Current IOUT(mA) Dropout Voltage VDIF(V) 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 1.4 1.6 1.8 2.0 0.0 0 1 02 03 04 05 0 Topt=25°C 85°C -40°C Output Current IOUT(mA) Dropout Voltage VDIF(V) 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 1.4 1.6 1.8 2.0 0.0 0 1 02 03 04 05 0 Topt=25°C 85°C -40°C Rx5RW50B Output Current IOUT(mA) Dropout Voltage VDIF(V) 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 1.4 1.6 1.8 2.0 0.0 0 1 02 03 04 05 0 Topt=25°C 85°C -40°C 4) Output Voltage vs. Temperature Rx5RW30B Rx5RW40B 2.92 2.94 2.96 2.98 3.00 3.02 3.04 3.06 3.08 3.10 2.90 Temperature Topt(°C) Output Voltage VOUT(V) -50 -25 0 25 50 75 100 VIN=5.0V IOUT=10mA 3.92 3.94 3.96 3.98 4.00 4.02 4.04 4.06 4.08 4.10 3.90 Temperature Topt(°C) Output Voltage VOUT(V) -50 -25 0 25 50 75 100 VIN=6.0V IOUT=10mA

4.92 4.94 4.96 4.98 5.00 5.02 5.04 5.06 5.08 5.10 4.90 Temperature Topt(°C) Output Voltage VOUT(V) -50 -25 0 25 50 75 100 VIN=7.0V IOUT=10mA 5) Supply Current vs. Input Voltage Rx5RW30B Rx5RW40B 1.2 1.1 1.4 1.3 1.6 1.5 1.8 1.7 2.0 1.9 1.0 3 45 6 7 8 Topt=25°C Input Voltage VIN(V) Supply Current ISS(μA) 1.2 1.1 1.4 1.3 1.6 1.5 1.8 1.7 2.0 1.9 1.0 4 5678 Topt=25°C Input Voltage VIN(V) Supply Current ISS(μA) Rx5RW50B 1.2 1.1 1.4 1.3 1.6 1.5 1.8 1.7 2.0 1.9 1.0 5 678 Topt=25°C Input Voltage VIN(V) Supply Current ISS(μA)

6) Supply Current vs. Temperature Rx5RW30B Rx5RW40B 1.2 1.1 1.4 1.3 1.6 1.5 1.8 1.7 2.0 1.9 1.0 -50 -25 0 25 50 75 100 VIN=5.0V Temperature Topt(°C) Supply Current ISS(μA) 1.2 1.1 1.4 1.3 1.6 1.5 1.8 1.7 2.0 1.9 1.0 -50 -25 0 25 50 75 100 VIN=6.0V Temperature Topt(°C) Supply Current ISS(μA) Rx5RW50B 1.2 1.1 1.4 1.3 1.6 1.5 1.8 1.7 2.0 1.9 1.0 -50 -25 0 25 50 75 100 VIN=7.0V Temperature Topt(°C) Supply Current ISS(μA) 7) Dropout Voltage vs. Set Output Voltage Rx5RWxxB 0.1 0.3 0.2 0.5 0.4 0.7 0.6 0.0 0123456 Set Output Voltage VREG(V) Dropout Voltage VDIF(V) IOUT=10mA 5mA 1mA

8) Line Transient Response Rx5RW30B Rx5RW30B 3.0 4.0 3.5 5.0 4.5 6.0 5.5 2.5 Time T(ms) Dropout Voltage (V) COUT=1.0μF,IOUT=1mA Input Voltage Output Voltage 3.0 4.0 3.5 5.0 4.5 6.0 5.5 2.5 Time T(ms) Dropout Voltage (V) COUT=1.0μF,IOUT=10mA Input Voltage Output Voltage Rx5RW40B Rx5RW40B 4.0 5.0 4.5 6.0 5.5 7.0 6.5 3.5 Time T(ms) Dropout Voltage (V) COUT=1.0μF,IOUT=1mA Input Voltage Output Voltage 4.0 5.0 4.5 6.0 5.5 7.0 6.5 3.5 Time T(ms) Dropout Voltage (V) COUT=1.0μF,IOUT=10mA Input Voltage Output Voltage Rx5RW50B Rx5RW50B 5.0 6.0 5.5 7.0 6.5 8.0 7.5 4.5 Time T(ms) Dropout Voltage (V) COUT=1.0μF,IOUT=1mA Input Voltage Output Voltage 5.0 6.0 5.5 7.0 6.5 8.0 7.5 4.5 Time T(ms) Dropout Voltage (V) COUT=1.0μF,IOUT=10mA Input Voltage Output Voltage

9) Load Transient Response Rx5RW30B COUT=Tantal 1.0μF 5.0 4.5 4.0 3.5 3.0 2.5 2.0 -10 -20 -30 -40 -50 Time T(ms) Output Voltage VOUT(V) Output Current IOUT(mA) Output Current Output Voltage 10mA 1mA Rx5RW40B COUT=Tantal 1.0μF 6.0 5.5 5.0 4.5 4.0 3.5 3.0 -10 -20 -30 -40 -50 Time T(ms) Output Voltage VOUT(V) Output Current IOUT(mA) Output Current Output Voltage 10mA 1mA Rx5RW50B COUT=Tantal 1.0μF 7.0 6.5 6.0 5.5 5.0 4.5 4.0 -10 -20 -30 -40 -50 Time T(ms) Output Voltage VOUT(V) Output Current IOUT(mA) Output Current Output Voltage 10mA 1mA

10) Ripple Rejection Rx5RW30B Rx5RW40B Frequency f(kHZ) Ripple Rejection RR(dB) 0.1 1 10 100 VIN=5Vdc+0.5Vp-p IOUT=10mA COUT=1μF Frequency f(kHZ) Ripple Rejection RR(dB) 0.1 1 10 100 VIN=6Vdc+0.5Vp-p IOUT=10mA COUT=1μF Rx5RW50B Frequency f(kHZ) Ripple Rejection RR(dB) 0.1 1 10 100 VIN=7Vdc+0.5Vp-p IOUT=10mA COUT=1μF

http://www.e-devices.ricoh.co.jp/en/ 4BMFT4VQQPSU0⒏DFT -5% )JHBTIJ4IJOBHBXB0⒏DF *OUFSOBUJPOBM4BMFT )JHBTIJ4IJOBHBXB 4IJOBHBXBLV 5PLZP +BQBO 1IPOF 'BY 4FNJDPOEVDUPS4VQQPSU$FOUSF 1SPG8),FFTPNMBBO %+"NTUFMWFFO 5IF/FUIFSMBOET 1IPOF -5% )BFTVOH#MEH 5FIFSBOSP (BOHOBNHV 4FPVM ,PSFB 1IPOF 'BY -5% 3PPN /P#VJMEJOH /P#JCP3PBE 1V%POH/FX%JTUSJDU 4IBOHIBJ 1FPQMFT3FQVCMJDPG$IJOB 1IPOF 'BY -5% 5BJQFJP⒏DF 3PPN )FOHZBOH3E 5BJQFJ$JUZ 5BJXBO 30$ 1IPOF 'BY Ricoh is committed to reducing the environmental loading materials in electrical devices with a view to contributing to the protection of human health and the environment. Ricoh has been providing RoHS compliant products since April 1, 2006 and Halogen-free products since April 1, 2012. Halogen Free 5IFQSPEVDUTBOEUIFQSPEVDUTQFDJpDBUJPOTEFTDSJCFEJOUIJTEPDVNFOUBSFTVCKFDUUPDIBOHFPS EJTDPOUJOVBUJPOPGQSPEVDUJPOXJUIPVUOPUJDFGPSSFBTPOTTVDIBTJNQSPWFNFOU5IFSFGPSF CFGPSF EFDJEJOHUPVTFUIFQSPEVDUT QMFBTFSFGFSUP3JDPITBMFTSFQSFTFOUBUJWFTGPSUIFMBUFTUJOGPSNBUJPO UIFSFPO 5IFNBUFSJBMTJOUIJTEPDVNFOUNBZOPUCFDPQJFEPSPUIFSXJTFSFQSPEVDFEJOXIPMFPSJOQBSUXJUIPVU QSJPSXSJUUFODPOTFOUPG3JDPI 1MFBTFCFTVSFUPUBLFBOZOFDFTTBSZGPSNBMJUJFTVOEFSSFMFWBOUMBXTPSSFHVMBUJPOTCFGPSFFYQPSUJOHPS PUIFSXJTFUBLJOHPVUPGZPVSDPVOUSZUIFQSPEVDUTPSUIFUFDIOJDBMJOGPSNBUJPOEFTDSJCFEIFSFJO 5IFUFDIOJDBMJOGPSNBUJPOEFTDSJCFEJOUIJTEPDVNFOUTIPXTUZQJDBMDIBSBDUFSJTUJDTPGBOEFYBNQMF BQQMJDBUJPODJSDVJUTGPSUIFQSPEVDUT5IFSFMFBTFPGTVDIJOGPSNBUJPOJTOPUUPCFDPOTUSVFEBTB XBSSBOUZPGPSBHSBOUPGMJDFOTFVOEFS3JDPITPSBOZUIJSEQBSUZTJOUFMMFDUVBMQSPQFSUZSJHIUTPSBOZ PUIFSSJHIUT 5IFQSPEVDUTMJTUFEJOUIJTEPDVNFOUBSFJOUFOEFEBOEEFTJHOFEGPSVTFBTHFOFSBMFMFDUSPOJD DPNQPOFOUTJOTUBOEBSEBQQMJDBUJPOT P⒏DFFRVJQNFOU UFMFDPNNVOJDBUJPOFRVJQNFOU NFBTVSJOH JOTUSVNFOUT DPOTVNFSFMFDUSPOJDQSPEVDUT BNVTFNFOUFRVJQNFOUFUD 5IPTFDVTUPNFSTJOUFOEJOHUP VTF BQSPEVDUJOBOBQQMJDBUJPOSFRVJSJOHFYUSFNFRVBMJUZBOESFMJBCJMJUZ GPSFYBNQMF JOBIJHIMZTQFDJpD BQQMJDBUJPOXIFSFUIFGBJMVSFPSNJTPQFSBUJPOPGUIFQSPEVDUDPVMESFTVMUJOIVNBOJOKVSZPSEFBUI BJSDSBGU TQBDFWFIJDMF OVDMFBSSFBDUPSDPOUSPMTZTUFN USB⒏DDPOUSPMTZTUFN BVUPNPUJWFBOE USBOTQPSUBUJPOFRVJQNFOU DPNCVTUJPOFRVJQNFOU TBGFUZEFWJDFT MJGFTVQQPSUTZTUFNFUD TIPVMEpSTU DPOUBDUVT 8FBSFNBLJOHPVSDPOUJOVPVTF⒎PSUUPJNQSPWFUIFRVBMJUZBOESFMJBCJMJUZPGPVSQSPEVDUT CVU TFNJDPOEVDUPSQSPEVDUTBSFMJLFMZUPGBJMXJUIDFSUBJOQSPCBCJMJUZ*OPSEFSUPQSFWFOUBOZJOKVSZUP QFSTPOTPSEBNBHFTUPQSPQFSUZSFTVMUJOHGSPNTVDIGBJMVSF DVTUPNFSTTIPVMECFDBSFGVMFOPVHIUP JODPSQPSBUFTBGFUZNFBTVSFTJOUIFJSEFTJHO TVDIBTSFEVOEBODZGFBUVSF pSFDPOUBJONFOUGFBUVSFBOE GBJMTBGFGFBUVSF8FEPOPUBTTVNFBOZMJBCJMJUZ PSSFTQPOTJCJMJUZGPSBOZMPTTPSEBNBHFBSJTJOHGSPN NJTVTFPSJOBQQSPQSJBUFVTFPGUIFQSPEVDUT "OUJSBEJBUJPOEFTJHOJTOPUJNQMFNFOUFEJOUIFQSPEVDUTEFTDSJCFEJOUIJTEPDVNFOU 1MFBTFDPOUBDU3JDPITBMFTSFQSFTFOUBUJWFTTIPVMEZPVIBWFBOZRVFTUJPOTPSDPNNFOUTDPODFSOJOH UIFQSPEVDUTPSUIFUFDIOJDBMJOGPSNBUJPO