PBAR11C2002K0G

PBA APEM | Alldatasheet

Document overview

• Manufacturer or author: Provided By alldatasheet.com(free datasheet download site)
• PDF pages: 16

Technical content

APEM www.apem .com B2- 129 PBA series Piezo sw itches S pecifications K Bushing diam eter 16 m m , 19 m m or 22 m m K Sealed to IP6 8 and IP6 9K (sw itches m ounted on panel) K Easy to clean m etal surface K Very long life expectancy K Ring or dot illum ination EN VIRO N M EN TAL SPECIFICATIO N S

• Sealing : IP68 per IEC 60529 , IP69 K per DIN 40050-9 (sw itches m ounted on panel)
• Vibration resistance : 1 0-500 H z / 1 0 g per IEC 60068-2-6
• O perating tem perature : -40°C to +75°C
• EMC com patibility according to EN 61 058-1 for the w hole range
• EMC com patibility according to EN 61 000-4 & EN 61 000-6-2 for m odel

1 A (code 002)

ELECTRICAL SPECIFICATIO N S

• Max. current/ voltage rating w ith resistive load : - Function A : standard 200m A 24VA C / DC - option 1 A 24VA C / DC - Function B : standard 1 00m A 24VA C / DC
• Sw itch resistance O N : 1 0 Ω m ax.
• Sw itch resistance O FF : 5M Ω m in.
• Life expectancy : 50 m illion cycles
• LED consum ption : Illum inated dot 1 0m A - Illum . ring 20m A (functions A -B -C )
• Pow er consum ption for function 1 : non-illum .1 0m A - illum inated 30m A SEALIN G IP6 8 SEALIN G IP6 9K M ATERIALS
• C ase : alum inium , anodized or stainless steel 31 6L
• Multi-w ire leads section 0,22 m m 2 length 300 m m , tw isted by pair
• C able, length 300 m m , section depending on sw itch m odel
• PC term inals : bronze, tin plated G EN ERAL SPECIFICATIO N S
• O perating force : 2 to 6N
• Torque : 2,5N m m in. - 3N m m ax. FICHIER: CPBAET -P7 le 09/01/09 ECHELLE: 0.7 indice A CPBAET1-A CPBAET2-A 1 m FICHIER: CPBAET -P7 le 09/01/09 ECHELLE: 0.7 indice A CPBAET1-A CPBAET2-A 1 m Œ O ne-piece bushing  Epoxy sealed term inals Ž O -ring Continuous im m ersion in w ater IP6 8 test conditions C ontinuous im m ersion in w ater (1 m , 24 hours) IP6 9K test conditions . Pressure : 80 - 1 20 bars . Distance : 1 5 cm . Tem perature : 80°C ± 5°C . Flow : 1 4 - 1 6 l/ m n . Duration : 30 seconds per position High pressure, high tem perature w ash dow n N ote : to m aintain the ESD perform ance, alw ays add a ground w asher w hen the panel is m ade of non-conductive m aterial (PVC , polycarbonate). For part num bers, see «Mounting accessories» on the follow ing pages. The com pany reserves the right to change specifications w ithout notice. UG 14 10-A-R3

B2- 130 APEM www.apem .com PBA series Piezo sw itches Electrical functions FIN G ER PRESSURE applied to sw itch 1 = pressure 0 = no pressure O UTPUT - Mom entary N O (pulse) N o external pow er supply required - Mom entary N C (pulse) N o external pow er supply required - Mom entary N O prolongated pulse - O n request N o external pow er supply required - Latching (O N - O FF) Requires external pow er supply 1 = closed output 0 = open output W iring diagram s Mom entary N O Mom entary N C Mom entary N O prolongated pulse Latching (O N - O FF)

1 LED * 2 LEDs 3 LEDs N on-illum inated

Legend : C = yellow, D = blue, B = black, A = sam e colour as LED * LED colour is indicated by the bottom of the product. indice B ECHELLE: 0.7 le 23/11/10 FICHIER: CPBACHR 0 t t t t t t t PBARCHR1-B PBARCHR2 t<20s t>20s Up to 20s t=Xs indice B ECHELLE: 0.7 le 23/11/10 FICHIER: CPBACHR 0 t t t t t t t PBARCHR1-B PBARCHR2 t<20s t>20s Up to 20s t=Xs FICHIER: PBARSH-P4 le 10/12/08 ECHELLE: 0.7 indice A RED RED GREEN GREEN PBARSH1-A RED RED 9-24V AC/DC WHITE WHITE RED RED WHITE WHITE WHITE WHITE GREEN GREEN RED RED WHITE WHITE AC/DC 9-24V DC RED RED RED RED A B A B A B A B A B BA A BABABABABA GREEN GREEN GREEN GREEN C D DC WHITE WHITE

APEM www.apem .com B2- 131 PBA series Piezo sw itches Ø 16 (.630) O verview PBA SERIES Term inals F Flying leads C C able P Straight PC (T5 m odel, non-illum inated, functions A & B only) Colours / M aterials

0 N atural anodized

1 B lue anodized

2 Black anodized

3 G reen anodized

5 G old anodized

6 Red anodized

Bold = standard Ratings

000 Standard

(N O pulse only, function A ) Electrical function A N O (pulse) B N C (pulse)

1 O N - O FF

(requires external pow er supply - cannot be com bined w ith T5 operator - illum ination type W only) Bushing / operator All m odels w ith Ø 16 bushing R1 Flat operator, height 4,50 (.1 77) T5 Flat operator, height 1 (.039 ) (non illum inated) R5 O perator w ith finger location, height 4,50 (.1 77) (non-illum inated) LED colours Blank N on-illum . 0B B lue 0G G reen 0S Red 0Y Yellow 0W W hite 2A Red/ green 2B Red/ yellow 2C Red/ blue 2D Red/ w hite 2E G reen/ blue 2F G reen/ yellow 2G G reen/ w hite 2H B lue/ yellow 2I B lue/ w hite 2K Yellow / w hite LED colours (continued)

3 A Red/ green/ blue

3 B Red/ green/ yellow

3 D Red/ green/ w hite

3 E Red/ blue/ yellow

3 F Red/ blue/ w hite

3 G Red/ yellow / w hite

3 H G reen/ blue/ yellow

3 I G reen/ blue/ w hite

3 J G reen/ yellow / w hite

3 K B lue/ yellow / w hite

W Standard ring, m icrocontroller driven N O TICE : please note that not all com binations of above num bers are available. Refer to the follow ing pages for further inform ation. For options not listed above, please contact A PEM . M ounting accessories : standard hardw are supplied :1 hex nut 1 0-621 (1 9 m m ac. flats) and 1 O -ring. A lw ays add a ground w asher U5735 w hen the panel is non-conductive (PVC , polycarbonate). Packaging unit : 20 pieces (flying lead term inals) or 25 pieces (cable term inals) D im ensions : first dim ensions are in m m w hile inches are show n as bracketed num bers.

B2- 132 APEM www.apem .com PBA series Piezo sw itches Ø 16 (.630) Illum inated or non-illum inated FICHIER: CPBADEC le 10/12/08 ECHELLE: 0.7 CPBADEC2-A indice A CPBADEC3-A CPBADEC1-A (.637 DIA) Ø 16.20 Ø 19.20 (.756 DIA) (.874 DIA) Ø 22.20 (.381) 9.70 2.80 (.110) Ø 22.20 (.874 DIA) M O D EL STRUCTURE

• O perator Ø 1 8 m m (.708) Show n w ith flying lead term inals. N on-illum inated, operator height 4 ,5 0 m m (.17 7 ) Flat PBAR1 W ith finger location PBAR5 FICHIER: CPBA16-P9 le 25/11/08 ECHELLE: 0.7 indice A CPBA161-A CPBA163-A CPBA162-A 1.20 (.047) Ø 13.50 (.531DIA) (.630DIAx1.00 IS) Ø 16.00x1.00 SI (.708DIA) Ø 18.00 (.039) 1.00 Ø 16.00x1.00 SI (.630DIAx1.00 IS) (.394) 10.00 20.22mm R5 R1 0.22mm 2 (.708DIA) Ø 18.00 (.177) 4.50 (.197) 5.00 0.22mm Ø 16.00x1.00 SI (.630DIAx1.00 IS) (.787) 20.00 20.00 (.787) 5.00 (.197) 4.50 (.177) Ø 18.00 (.708DIA) (.512DIA) Ø 13.00 N on-illum inated, operator height 1 m m (.03 9) Flat PBAT5 W ith standard illum inated ring Flat operator, height 4,50 (.1 77) PBAR1 W ire colours : see “Electrical functions” PBAR1AF2000 PBAT5AF0000 PBAR1AF0000A0B FICHIER: CPBA16-P9 le 25/11/08 ECHELLE: 0.7 indice A CPBA161-A CPBA163-A CPBA162-A 1.20 (.047) Ø 13.50 (.531DIA) (.630DIAx1.00 IS) Ø 16.00x1.00 SI (.708DIA) Ø 18.00 (.039) 1.00 Ø 16.00x1.00 SI (.630DIAx1.00 IS) (.394) 10.00 20.22mm R5 R1 0.22mm 2 (.708DIA) Ø 18.00 (.177) 4.50 (.197) 5.00 0.22mm Ø 16.00x1.00 SI (.630DIAx1.00 IS) (.787) 20.00 20.00 (.787) 5.00 (.197) 4.50 (.177) Ø 18.00 (.708DIA) (.512DIA) Ø 13.00 FICHIER: CPBA16-P9 le 25/11/08 ECHELLE: 0.7 indice A CPBA161-A CPBA163-A CPBA162-A 1.20 (.047) Ø 13.50 (.531DIA) (.630DIAx1.00 IS) Ø 16.00x1.00 SI (.708DIA) Ø 18.00 (.039) 1.00 Ø 16.00x1.00 SI (.630DIAx1.00 IS) (.394) 10.00 20.22mm R5 R1 0.22mm 2 (.708DIA) Ø 18.00 (.177) 4.50 (.197) 5.00 0.22mm Ø 16.00x1.00 SI (.630DIAx1.00 IS) (.787) 20.00 20.00 (.787) 5.00 (.197) 4.50 (.177) Ø 18.00 (.708DIA) (.512DIA) Ø 13.00

APEM www.apem .com B2- 133 PBA series Piezo sw itches Ø 16 (.630) O ptions ELECTRICAL FUN CTIO N A N O pulse B N C pulse 1 O N - O FF - Requires external pow er supply - C annot be com bined w ith T5 operator. Illum ination type W only. TERM IN ALS F Flying leads C C able P Straight PC (T5 m odel, non-illum inated, functions A and B only) FICHIER: CPBACO le 25/11/08 ECHELLE: 0.7 indice A CPBACO1-A (.125) 3.17 (.100) 2.54 (.142) 3.60 0.80 (.031) 2.80 (.110) (.200) 5.08 CPBACO2-A CPBACO3-A 20.22mm 0.22mm 2 20.22mm 2.67 (.105) 0.64 (.025) CASE CO LO URS / M ATERIALS RATIN G S 002 1 A 24VA C or DC (N O pulse only, function A )

0 N atural anodized alum inium

1 B lue anodized alum inium

2 Black anodised alum inium

3 G reen anodized alum inium

5 G old anodized alum inium

6 Red anodised alum inium

Bold = standard

B2- 134 APEM www.apem .com PBA series Piezo sw itches Ø 16 (.630) O ptions TYPE O F ILLUM IN ATIO N / VO LTAG E LED CO LO URS Integrated LED resistor 5VDC 1 2VDC A N 24VDC K Microcontroller driven W FICHIER: CPBA16IL-P11 le 25/11/08 ECHELLE: 0.4 indice A CPBA16IL-A Illum inated 1 LED * 0B : blue - 0G : green - 0S : red - 0Y : yellow - 0W : w hite Illum inated 2 LED s 2A : red/ green - 2B : red/ yellow - 2C : red/ blue - 2D : red/ w hite - 2E : green/ blue - 2F : green/ yellow - 2G : green/ w hite 2H : blue/ yellow - 2I : blue/ w hite - 2K : yellow / w hite Illum inated 3 LED s 3 A : red/ green/ blue - 3 B : red/ green/ yellow - 3 D : red/ green/ w hite - 3 E : red/ blue/ yellow - 3 F : red/ blue/ w hite 3 G : red/ yellow / w hite - 3 H : green/ blue/ yellow - 3 I : green/ blue/ w hite - 3 J : green/ yellow / w hite - 3 K : blue/ yellow / w hite * LED colour is indicated by the bottom of the product. Blank : non-illum inated Blank : non-illum inated 0B 0G 0S 0Y 0W

APEM www.apem .com B2- 135 PBA series Piezo sw itches Ø 19 (.748) O verview PBA SERIES Term inals F Flying leads C C able Colours / M aterials Bold = standard Ratings (N O pulse only, function A ) Bushing / operator R9 B ushing Ø 1 9 (.748 ), flat operator, height 3 (.1 1 8) RA B ushing Ø 1 9 (.748), w ith cham fer, height 3 (.1 1 8) N O TICE : please note that not all com binations of above num bers are available. Refer to the follow ing pages for further inform ation. For options not listed above, please contact A PEM . Type of illum ination/voltage Blank N on-illum inated A Standard ring - 5VDC N Standard ring - 1 2VDC K Standard ring - 24VDC W Standard ring, m icrocontroller driven LED colours Blank N on-illum . 0B B lue 0G G reen 0S Red 0Y Yellow 0W W hite 2A Red/ green 2B Red/ yellow 2C Red/ blue 2D Red/ w hite 2E G reen/ blue 2F G reen/ yellow 2G G reen/ w hite 2H B lue/ yellow 2I B lue/ w hite 2K Yellow / w hite LED colours (continued) M ounting accessories : standard hardw are supplied :1 hex nut 1 0-855-0 (22 m m ac. flats) and 1 O -ring A lw ays add a ground w asher U5736 w hen the panel is non-conductive (PVC , polycarbonate). Packaging unit : 20 pieces (flying lead term inals) or 25 pieces (cable term inals) Electrical function A N O (pulse) B N C (pulse) (requires external pow er supply, illum ination type W only) D im ensions : first dim ensions are in m m w hile inches are show n as bracketted num bers.

B2- 136 APEM www.apem .com PBA series Piezo sw itches Ø 19 (.748) Illum inated or non-illum inated FICHIER: CPBADEC le 10/12/08 ECHELLE: 0.7 CPBADEC2-A indice A CPBADEC3-A CPBADEC1-A (.637 DIA) Ø 16.20 Ø 19.20 (.756 DIA) (.874 DIA) Ø 22.20 (.381) 9.70 2.80 (.110) Ø 22.20 (.874 DIA) M O D EL STRUCTURE

• O perator Ø 22 m m (.866) Show n w ith flying lead term inals. W ith standard illum inated ring - operator height 3 m m Flat PBAR9 W ith cham fer PBARA N on-illum inated - operator height 3 m m (.118) Flat PBAR9 W ith cham fer PBARA ELECTRICAL FUN CTIO N S A N O pulse B N C pulse 1 O N - O FF - Requires external pow er supply - Illum ination type W only. W ire colours : see “Electrical functions”. PBARAAF1000 PBAR9AF0000A0S FICHIER: CPBA19-P13 le 26/11/08 ECHELLE: 0.7 indice A CPBA191-A CPBA192-A (.047) 1.20 1.20 (.047) Ø 13.50 (.531DIA) (.531DIA) Ø 13.50 R9 RA 20.22mm Ø 19.00x1.00 SI (.748DIAx1.00 IS) (.866DIA) Ø 22.00 (.118) 3.00 (.787) 20.00 45° 2.00 (.079) (.079) 2.00 45° 20.00 (.787) 3.00 (.118) Ø 22.00 (.866DIA) (.748DIAx1.00 IS) Ø 19.00x1.00 SI 0.22mm 2 RA R9 FICHIER: CPBA19-P13 le 26/11/08 ECHELLE: 0.7 indice A CPBA191-A CPBA192-A (.047) 1.20 1.20 (.047) Ø 13.50 (.531DIA) (.531DIA) Ø 13.50 R9 RA 20.22mm Ø 19.00x1.00 SI (.748DIAx1.00 IS) (.866DIA) Ø 22.00 (.118) 3.00 (.787) 20.00 45° 2.00 (.079) (.079) 2.00 45° 20.00 (.787) 3.00 (.118) Ø 22.00 (.866DIA) (.748DIAx1.00 IS) Ø 19.00x1.00 SI 0.22mm 2 RA R9

APEM www.apem .com B2- 137 PBA series Piezo sw itches Ø 19 (.748) O ptions TERM IN ALS F Flying leads C C able RATIN G S 002 1 A 24VA C or DC (N O pulse only, function A ) TYPE O F ILLUM IN ATIO N / VO LTAG E 5VDC 1 2VDC A N 24VDC K Microcontroller driven W CASE CO LO URS / M ATERIALS FICHIER: CPBACO le 25/11/08 ECHELLE: 0.7 indice A CPBACO1-A (.125) 3.17 (.100) 2.54 (.142) 3.60 0.80 (.031) 2.80 (.110) (.200) 5.08 CPBACO2-A CPBACO3-A 20.22mm 0.22mm 2 20.22mm 2.67 (.105) 0.64 (.025) FICHIER: CPBA16IL-P11 le 25/11/08 ECHELLE: 0.4 indice A CPBA16IL-A Bold = standard

B2- 138 APEM www.apem .com PBA series Piezo sw itches Ø 19 (.748) O ptions LED CO LO URS Blank : non-illum inated Illum inated 1 LED * 0B : blue - 0G : green - 0S : red - 0Y : yellow - 0W : w hite Illum inated 2 LED s 2A : red/ green - 2B : red/ yellow - 2C : red/ blue - 2D : red/ w hite - 2E : green/ blue - 2F : green/ yellow - 2G : green/ w hite 2H : blue/ yellow - 2I : blue/ w hite - 2K : yellow / w hite Illum inated 3 LED s 3 A : red/ green/ blue - 3 B : red/ green/ yellow - 3 D : red/ green/ w hite - 3 E : red/ blue/ yellow - 3 F : red/ blue/ w hite 3 G : red/ yellow / w hite - 3 H : green/ blue/ yellow - 3 I : green/ blue/ w hite - 3 J : green/ yellow / w hite - 3 K : blue/ yellow / w hite * LED colour is indicated by the bottom of the product. 0B 0G 0S 0Y 0W Integrated LED resistor

APEM www.apem .com B2- 139 PBA series Piezo sw itches Ø 22 (.866) O verview PBA SERIES Term inals F Flying leads C C able Colours / M aterials Bold = standard Ratings (N O pulse only, function A ) Bushing / operator All m odels w ith Ø 22 bushing R2 Flat, operator height 3 m m (.1 1 8) N ot available w . illum inated ring. R6 W ith finger location, operator height 3 m m (.1 1 8). N ot available w ith illum inated ring. RY W ith cham fer, operator height 4,5 m m (.1 77). A vailable w ith thin or large illum inated ring only . RZ Flat, operator height 4,5 m m (.1 77). A vailable w ith thin or large illum inated ring only . N O TICE : please note that not all com binations of above num bers are available. Refer to the follow ing pages for further inform ation. Type of illum ination/voltage Blank N on-illum inated C thin ring - 5VDC D thin ring - 1 2VDC E thin ring - 24VDC F large ring - 5VDC G large ring - 1 2VDC H large ring - 24VDC L * dot - 5VDC P * dot - 1 2VDC J * dot - 24VDC V * dot - µcontroller driven Y thin ring - µcontroller driven Z large ring - µcontroller driven * Dot illum ination only available w ith LED colours 0B , 0G , 0S, 0Y, 0W and SG . For options not listed above, please contact A PEM . LED colours Blank N on-illum . 0B B lue 0G G reen 0S Red 0Y Yellow 0W W hite SG Red/ green (dot only) 2A Red/ green 2B Red/ yellow 2C Red/ blue 2D Red/ w hite 2E G reen/ blue 2F G reen/ yellow 2G G reen/ w hite 2H B lue/ yellow 2I B lue/ w hite 2K Yellow / w hite LED colours (continued) M ounting accessories : standard hardw are supplied :1 hex nut 1 0-856-0 (25 m m ac. flats) and 1 O -ring A lw ays add a ground w asher U5737 w hen the panel is non-conductive (PVC , polycarbonate). Packaging unit : 20 pieces (flying lead term inals) or 25 pieces (cable term inals) Electrical function A N O (pulse) B N C (pulse)

1 O N - O FF (requires external

pow er supply - Illum ination types V, Y and Z only - only one LED colour)

B2- 140 APEM www.apem .com PBA series Piezo sw itches Ø 22 (.866) Illum inated or non-illum inated N on-illum inated - operator height 3 m m (.118) Flat PBAR2 W ith finger location PBAR6

• O perator Ø 28 m m (1 .1 02) FICHIER: CPBADEC le 10/12/08 ECHELLE: 0.7 CPBADEC2-A indice A CPBADEC3-A CPBADEC1-A (.637 DIA) Ø 16.20 Ø 19.20 (.756 DIA) (.874 DIA) Ø 22.20 (.381) 9.70 2.80 (.110) Ø 22.20 (.874 DIA) W ith illum inated dot - operator height 3 m m (.118) Flat PBAR2 W ith finger location PBAR6 W ith thin illum inated ring - operator height 4 ,5 0 (.17 7 ) Flat PBARZ W ith cham fer PBARY W ire colours : see “Electrical functions”. M O D EL STRUCTURE PBAR2AF6000 PBAR6AF6000L0G PBARYAF0000C0B CPBA221-A FICHIER: CPBA22-P17 le 25/11/08 ECHELLE: 0.7 indice A CPBA222-A CPBA223-A (.709DIA) Ø 18.00 (.094) 2.40 2.40 (.094) Ø 18.00 (.709DIA) (.866DIAx1.00 IS) Ø 22.00x1.00 SI 0.22mm 2 30° 2.00 (.079) (.815DIA) Ø 20.70 (1.102DIA) (.138) (.177) (.787) 3.50 20.00 4.50 Ø 28.00 RZ RY (.866DIAx1.00 IS) Ø 22.00x1.00 SI Ø 22.00x1.00 SI (.866DIAx1.00 IS) R6 R2 R6 R2 0.22mm 2 20.22mm (.256) 6.50 (.118DIA) LED Ø 3.00 Ø 22.00 3.00 19.50 3.00 Ø 28.00 8.20 5.00 PUSH ZONE PUSH ZONE (.866DIA) (.118) (.323) (.768) (.197) (.118) (1.102DIA) (.866DIA) Ø 22.00 Ø 28.00 3.00 19.50 5.00 (.768) (.118) (.197) (1.102DIA) Ø 20.70 (.815DIA) CPBA221-A FICHIER: CPBA22-P17 le 25/11/08 ECHELLE: 0.7 indice A CPBA222-A CPBA223-A (.709DIA) Ø 18.00 (.094) 2.40 2.40 (.094) Ø 18.00 (.709DIA) (.866DIAx1.00 IS) Ø 22.00x1.00 SI 0.22mm 2 30° 2.00 (.079) (.815DIA) Ø 20.70 (1.102DIA) (.138) (.177) (.787) 3.50 20.00 4.50 Ø 28.00 RZ RY (.866DIAx1.00 IS) Ø 22.00x1.00 SI Ø 22.00x1.00 SI (.866DIAx1.00 IS) R6 R2 R6 R2 0.22mm 2 20.22mm (.256) 6.50 (.118DIA) LED Ø 3.00 Ø 22.00 3.00 19.50 3.00 Ø 28.00 8.20 5.00 PUSH ZONE PUSH ZONE (.866DIA) (.118) (.323) (.768) (.197) (.118) (1.102DIA) (.866DIA) Ø 22.00 Ø 28.00 3.00 19.50 5.00 (.768) (.118) (.197) (1.102DIA) Ø 20.70 (.815DIA) © Dim ension of O N -O FF m odels CPBA223-B 4.00 (.157) (.709DIA) Ø 18.00 (.094) 2.40 2.40 (.094) Ø 18.00 (.709DIA) 0.22mm 30° 2.00 (.079) (.815DIA) Ø 20.70 (1.102DIA) (.138) (.177) (.787) 3.50 20.00 4.50 Ø 28.00 RZ RY (.866DIAx1.00 IS) Ø 22.00x1.00 SI

APEM www.apem .com B2- 141 PBA series Piezo sw itches Ø 22 (.866) Illum inated or non-ilum inated W ith large illum inated ring - operator height 4 ,5 0 (.17 7 ) Flat PBARZ W ith cham fer PBARY ELECTRICAL FUN CTIO N S A N O pulse B N C pulse 1 O N - O FF - Requires external pow er supply - Illum ination types V, Y and Z only - one LED colour only. TERM IN ALS F Flying leads C C able CASE CO LO URS / M ATERIALS FICHIER: CPBACO le 25/11/08 ECHELLE: 0.7 indice A CPBACO1-A (.125) 3.17 (.100) 2.54 (.142) 3.60 0.80 (.031) 2.80 (.110) (.200) 5.08 CPBACO2-A CPBACO3-A 20.22mm 0.22mm 2 20.22mm 2.67 (.105) 0.64 (.025) PBARYAF0000F0B © Dim ension of O N -O FF m odels FICHIER: CPBA22-P18 le 09/03/2010 ECHELLE: 0.7 indice B CPBA224-B (.866DIAx1.00 IS) Ø 22.00x1.00 SI 4.00 (.157) (.185) 4.70 4.70 (.185) Ø 13.50 (.531DIA) (.531DIA) Ø 13.50 30° 2.00 (.079) (.815DIA) Ø 20.70 (1.102DIA) (.138) (.177) (.787) 3.50 20.00 4.50 Ø 28.00 0.22mm RZ RY

B2- 142 APEM www.apem .com PBA series Piezo sw itches Ø 22 (.866) O ptions TYPE O F ILLUM IN ATIO N / VO LTAG E 5V 1 2V C D 24V E F G H L P J Microcontroller driven Y Z V RATIN G S 002 1 A 24VA C or DC (N O pulse only, function A ) LED CO LO URS Blank : non-illum inated Illum inated 1 LED * 0B : blue - 0G : green - 0S : red - 0Y : yellow - 0W : w hite SG : red/ green (reversed polarity LED - for dot illum ination only) Illum inated 2 LED s 2A : red/ green - 2B : red/ yellow - 2C : red/ blue - 2D : red/ w hite - 2E : green/ blue - 2F : green/ yellow - 2G : green/ w hite 2H : blue/ yellow - 2I : blue/ w hite - 2K : yellow / w hite Illum inated 3 LED s 3 A : red/ green/ blue - 3 B : red/ green/ yellow - 3 D : red/ green/ w hite - 3 E : red/ blue/ yellow - 3 F : red/ blue/ w hite 3 G : red/ yellow / w hite - 3 H : green/ blue/ yellow - 3 I : green/ blue/ w hite - 3 J : green/ yellow / w hite - 3 K : blue/ yellow / w hite * LED colour is indicated by the bottom of the product. 0B 0G 0S 0Y 0W Integrated LED resistor FICHIER: CPBA22IL-P19 le 25/11/08 ECHELLE: 0.3 indice A CPBA22IL-A Dot illum ination only available w ith LED colours 0B , 0G , 0S, 0Y, 0W and SG .

APEM www.apem .com B2- 143 PBA series ATEX approved piezo sw itches D istinctive features - S pecifications - O verview K Approved according to the ATEX 2014 /3 4 /EU directive K Sealed to IP6 6 (m ounted on panel) K Easy to clean m etal surface K Long life K Illum inated m odels ELECTRICAL SPECIFICATIO N S

• Rated voltage : 5V to 24 VA C / DC m ax.
• Rated current : 200m A m ax. at 6VA C / DC 50m A m ax. at 24VA C / DC (pow er lim ited to 1 ,2W for user group II)
• C ontact resistance (O N ) : 1 0 Ω m ax.
• Insulation resistance (O FF) : 5M Ω m in.
• Make im pulse tim e : depending on actuating force and speed
• LED : 5VDC , 1 0m A to 20m A depending on m odel G EN ERAL SPECIFICATIO N S
• O perating force : 2 to 6N
• Torque : 2,5 N m m ax.
• Life expectancy : 50 m illion cycles
• O perating tem perature : -40°C to +55°C
• EMC com patibility according to EN 61 058-1
• In accordance w ith EN 60079 -0:2009 *, EN 60079 -26:2007, EN 60079 -1 1 :201 2, EN 50303:2000
• Sealing : IP66 per IEC 60529 (sw itches m ounted on panel) * C hanges to the latest standards EN 60079 -0:201 2 do not affect com pliance w ith the essential requirem ents. M ATERIALS
• C ase : 31 6L stainless steel
• Term inals : m ulti-w ire leads 0,22 m m 2, length 300 m m (1 1 .81 ) PBA • A F B X000 • •• SERIES Term inals F Flying leads Colours/m aterials B 31 6L stainless steel Type M O ne-piece bushing (non-illum inated) A Illum inated ring (Ø 1 6 and 1 9 m m ) L Illum inated dot (Ø 22 m m ) Ratings 000 200m A m ax. at 6VA C / DC - 50m A m ax. at 24VA C / DC Electrical function A N O (pulse) M odels R1 B ushing Ø 1 6, flat R2 B ushing Ø 22, flat R9 B ushing Ø 1 9 , flat R5 B ushing Ø 1 6,w ith finger location (non- illum inated only) R6 B ushing Ø 22, w ith finger location R2 and R6 not available w ith illum inated ring. LED colours 0B B lue 0G G reen 0S Red 0Y Yellow Approval X A TEX Standard hardw are supplied : 1 hex nut 1 0-621 (1 9 m m ac. flats), 1 0-855-0 (22 m m ac. flats) or 1 0-856-0 (25 m m ac. flats), 1 O -Ring and 1 ground connector U5735, U5736 or U5737. Packaging units : 20 pieces Instructions for use : see instruction notice N TPB A 007.

002 1 A 24VA C or DC (N O pulse only, function A )

B2- 144 APEM www.apem .com PBA series ATEX approved piezo sw itches Illum inated or non-illum inated - Highest classifications - Universal D ia. 16 (.6 3 0) bushing - illum inated ring Stainless steel 31 6L, blue LED PBAR1AFB000A0BX D ia. 19 (.7 4 8) bushing - illum inated ring Stainless steel 31 6L, blue LED PBAR9AFB000A0BX D ia. 22 (86 6 ) bushing - non-illum inated Stainless steel 31 6L PBAR2AFB000M X II 1 G D ; I M1 Ex ia IIC T4 G a ; Ex ia I Ma Ex ia IIIC T1 35°C Da IP66 FICHIER: CPBAATEX-P21 le 16/01/09 ECHELLE: 0.7 indice A CPBAATEX1-A CPBAATEX2-A CPBAATEX3-A 3.00 (.118) (.250 x .031) 6.35 x 0.8 6.35 x 0.8 (.250 x .031) (.250 x .031) 6.35 x 0.8 AWG24 Ø 22.00x1.00 SI (.866DIAx1.00 IS) AWG24 20.00 (.787) Ø 22.00 (.866DIA) (1.102DIA) (.197) (.118) (.768) 5.00 19.50 3.00 Ø 28.00 (.748DIAx1.00 IS) Ø 19.00x1.00 SI Ø 13.50 (.531DIA) (.047) 1.20 1.20 (.047) Ø 13.50 (.531DIA) (.708DIA) Ø 18.00 (.177) 4.50 (.197) 5.00 AWG24 Ø 16.00x1.00 SI (.630DIAx1.00 IS) (.787) 20.00 FICHIER: CPBAATEX-P21 le 16/01/09 ECHELLE: 0.7 indice A CPBAATEX1-A CPBAATEX2-A CPBAATEX3-A 3.00 (.118) (.250 x .031) 6.35 x 0.8 6.35 x 0.8 (.250 x .031) (.250 x .031) 6.35 x 0.8 AWG24 Ø 22.00x1.00 SI (.866DIAx1.00 IS) AWG24 20.00 (.787) Ø 22.00 (.866DIA) (1.102DIA) (.197) (.118) (.768) 5.00 19.50 3.00 Ø 28.00 (.748DIAx1.00 IS) Ø 19.00x1.00 SI Ø 13.50 (.531DIA) (.047) 1.20 1.20 (.047) Ø 13.50 (.531DIA) (.708DIA) Ø 18.00 (.177) 4.50 (.197) 5.00 AWG24 Ø 16.00x1.00 SI (.630DIAx1.00 IS) (.787) 20.00 FICHIER: CPBAATEX-P21 le 16/01/09 ECHELLE: 0.7 indice A CPBAATEX1-A CPBAATEX2-A CPBAATEX3-A 3.00 (.118) (.250 x .031) 6.35 x 0.8 6.35 x 0.8 (.250 x .031) (.250 x .031) 6.35 x 0.8 AWG24 Ø 22.00x1.00 SI (.866DIAx1.00 IS) AWG24 20.00 (.787) Ø 22.00 (.866DIA) (1.102DIA) (.197) (.118) (.768) 5.00 19.50 3.00 Ø 28.00 (.748DIAx1.00 IS) Ø 19.00x1.00 SI Ø 13.50 (.531DIA) (.047) 1.20 1.20 (.047) Ø 13.50 (.531DIA) (.708DIA) Ø 18.00 (.177) 4.50 (.197) 5.00 AWG24 Ø 16.00x1.00 SI (.630DIAx1.00 IS) (.787) 20.00 Usage : m ines full of fire dam p and potentially explosive atm ospheres of groups IIC ,IIB et IIA in T4 tem perature class and/ or in the presence of com bustible dust (T1 35°C ).