P3S79129 CELDUC | Alldatasheet
Document overview
- Manufacturer or author: Provided By ALLDATASHEET.COM(FREE DATASHEET DOWNLOAD SITE)
- PDF pages: 6
Technical content
! Autonomous safety sensor which can be directly integrated in a securi ty chain by ensuring the monitoring of mobile guards parts (sliding, swivelling or remova- ble). The control housing or external surveillance module is removed. ❏ Entirely electronic with high coding level (inviolability). Self-protected static outputs (short-circuit of the load and temperature). Virtually unlimited life time (very high MTTFd). ❏ Dynamic self-control system by 2 internal microprocessors with permanent s can of each status, including any opening devices that may stay closed for a long ti me. 1oo2D structure. ! P3S version with redundancy and internal monitoring for using in category 3 accor- ding EN 13849-1. It is possible to connect up to 32 sensors in series. ! P4S version with redundancy and internal and external surveillance of external con- tactors with EDM (External Devices Monitoring) feedback loop for using in ca tegory 4 according EN 13849-1. Status output warning any system defection. ❏ 9 different direction of approaching between the sensor and the coded magnet. Impor- tant lateral movement tolerated. Important detection distances and configurab le on re- quest. ❏ Very solid IP67 plastic housing and high-pressure washing resistance (IP69K). Cable outputs (standard 2, 5 or 10 meters) or M12 connectors with high resistance to external attacks (cutting oils, ...). ❏ Visualization by multicolor LED indicating the product status and the pos sible de- fects. ❏ Compliance with standars IEC 61508, EN 62061(SIL3), EN13849-1 (category 3 and 4), EN1088/ISO14119, EN/IEC60947-5-1, EN/IEC60947-5-2, EN/IEC60947-5-3. ❏ Product certifications : CE, UL/Canada (UL508, CSA 22), TUV for security. Cable version with 2, 5 or 10 meters of cable M12 connector version The reference includes the magnet r e l a i s All technical caracteristics are subject to change without previous notice. Caractéristiques sujettes à modifications sans préavis. Proud to serve you celduc/j226 AUTONOMOUS Safety Sensor P/P3S-P4S/B/08/01/2016 REFERENCE P3S79129 P3S79159 P3S79119 P3S791M9 P4S80129 P4S80159 P4S80119 P4S801M9 P5000309 Housing Type Category 3 according EN13849-1. Category 4 according EN13849-1. Actuator Output type Security output Alarm output cable 2 meters cable 5 meters 2 static outputs 24VDC 1,5A no output cable 10 meters M12 cable 2 meters cable 5 meters 2 static outputs 24VDC 1,5A static output PNP 24VDC 0,5A cable 10 meters M12 Actuator Actuator Actuator Standard P3S P4S EN 13849-1 EN 954-1 PL:d PL:e Category 3 Category 4 EN 61508 SIL2 SIL3
Block diagram P3S version Block diagram P3S version Use moreover a safety adapted power supply. Connection cable and connector version outputs (P3S only): Connection Cable version Connector version +24VDC 0VDC Brown : BN Blue : BU Pin N°1 Pin N°3 I1 ( + output 1) O1 (- output 1) I2 (+ output 2) O2 (- output 2) Grey : GY Black : BK Pin N°7 Pin N°4 Pink : PK White : WH Pin N° 6 Pin N°2 - In case of chaining several sensors, consider the products on- state resistance and the cable resistance. The direct drop by sen- sor will depend on this resistance and the load current. Typically we can connect in series 32 products with 2-meters length ca- bles. - In case of using standard M12 extension, check carefully the wire colors concordance. - These sensors can also be associated to safety modules. Check the compatibility. P3S sensors chaining Application category 3 according EN 13849-1 SIL2 r e l a i s www.celduc.comcelduc /j226 5, Rue Ampère BP30004 42290 SORBIERS - FRANCE E-mail : celduc-relais@celduc.com Fax +33 (0) 4 77 53 85 51 Service Commercial France Tél. : +33 (0) 4 77 53 90 20 Sales Dept.For Europe Tel. : +33 (0) 4 77 53 90 21 Sales Dept. Asia : Tél. +33 (0) 4 77 53 90 19 P/P3S-P4S/B/08/01/2016 Power supply
Block diagram P4S version Block diagram P4S version Use moreover a safety adapted power supply. External contactors K1 and K2 must be mechanically linked. The dynamic starting loop (EDM : START INPUT) must imperatively be linked. STATUS Output : Er : Closed = ON when all is OK Opened = OFF when defect Connection cable outputs and connector version (P4S only): Connection Cable version Connector version +24VDC 0VDC Brown : BN Blue : BU Pin N°1 Pin N°3 I1 ( + output 1) O1 (- output 1) I2 (+ output 2) O2 (- output 2) Grey : GY Black : BK Pin N°5 Pin N°4 Pink : PK White : WH Pin N° 6 Pin N°2 Er (Status output) EDM (Start input) Violet : VT Orange : OG Pin N°7 Pin N°8 - In case of using standard M12 extension, check carefully the wire colors concordance. Application category 4 according EN 13849-1 SIL3 r e l a i s www.celduc.comcelduc /j226 5, Rue Ampère BP30004 42290 SORBIERS - FRANCE E-mail : celduc-relais@celduc.com Fax +33 (0) 4 77 53 85 51 Service Commercial France Tél. : +33 (0) 4 77 53 90 20 Sales Dept.For Europe Tel. : +33 (0) 4 77 53 90 21 Sales Dept. Asia : Tél. +33 (0) 4 77 53 90 19 Power supplyPower supply to to P/P3S-P4S/B/08/01/2016
Rated operating characteristics Symbol Ub Typ DC 24V +10% -20% Unit V Consumption current Rated voltage isulation Rated voltage withstand shocks according EN60947-5-1 Integrated outputs protection Ie Ui Uimp 2,5 protection against overload and short-circuit mA V KV Security outputs (2 outputs) Security ouputs on-state resistance Outputs voltage drop ( with 2 meters of cable) Alarm output only on P4S version 2 static selfprotected outputs type PNP normally ope- ned if no actuator 24VDC 1,5A (2A up to 60°C) ON = 340mOhms + 90mOhms / meter of cable Connector version : add 5 mOhms per pin 1 static selfprotected output type PNP normally closed if no defect 24VDC 0,5A Signalling Wiring P3S cable output (IEC60947-5-2-A3 and IEC61076) Wiring P3S connector (IEC60947-5-2-A3 and IEC61076) Wiring P4S cable output (IEC60947-5-2-A3 and IEC61076) LED green/red/orange fixed or flashing 6x 0,25mm2 , length 2, 5 or 10 meters depending on version. Cable dimension 6,1+/-0,3mm connector M12 6 points 8x 0,25mm2 , length 2, 5 or 10 meters depending on version. Cable dimension 6,1+/-0,3mm Wiring P3S connector (IEC60947-5-2-A3 and IEC61076) Cable resistance Max using frequency Delay actuation connector M12 8 points 90mohms per meter for one wire 3 Hz 100 Discordance time (simultaneous closing of the 2 redundant chan- nels and contactors feedback loop for P4S version) Operating temperature Storage temperature Resistance vibration according IEC60068-2-6 -25....+70°C -40....+85°C Hz ms s Schocks according IEC60068-2-7 Pollution degree according IEC/EN60947-5-1 Reproducibility Hysteresis 30gn,11ms <10% <20% Protection againts electric shock Isulation resistance Material Reliability features class III according IEC60536 >10E9 Housing : thermoplastic ( PBT) Cables : reinforced PVC MTTFd = 2182 years DC = High CCF >80 PFH = 3,94E-09 / PFD = 1,15E-05 / SFF=92,5% / HFT=1 Weight (sensor + actuator) Connector version : 215g With 2 cable meters : 320g / With 5 cable meters : 480g / With 10 cable meters : 745g LED status Meaning Maintenance LED switched off LED fixed orange no supply (or LED out of order) Unsufficient supply voltage check power supply check power supply LED green flasing LED fixed green Fixed red / orange flashing Fixed red Stand-off state - no presence of transmitter On state Alignment defect with problem discrepancy. Rearm by taking away the actuator. Major defect. Rearm by switching the supply off. normal = OK normal = OK Sensor alignment Check the installation LED Operation r e l a i s www.celduc.comcelduc /j226 5, Rue Ampère BP30004 42290 SORBIERS - FRANCE E-mail : celduc-relais@celduc.com Fax +33 (0) 4 77 53 85 51 Service Commercial France Tél. : +33 (0) 4 77 53 90 20 Sales Dept.For Europe Tel. : +33 (0) 4 77 53 90 21 Sales Dept. Asia : Tél. +33 (0) 4 77 53 90 19 P/P3S-P4S/B/08/01/2016
Directions of approach (sensor /actuator): 9 directions Face to face Side by side 90° Distance of approach and output status : Operating distance : Sao = 10mm (*) Release distance : Sar = 20mm (*) Approach speed : 0,01m/s mini (*) Other distances configurable on request Outputs status P3S Version P4S Version Assembly: Rivet mounting or one-way M4 screw (tightening torque 1,8Nm max). Make sure the disassembly cannot be done easily. page 5 / 6 GB Lareral movement r e l a i s www.celduc.comcelduc /j226 5, Rue Ampère BP30004 42290 SORBIERS - FRANCE E-mail : celduc-relais@celduc.com Fax +33 (0) 4 77 53 85 51 Service Commercial France Tél. : +33 (0) 4 77 53 90 20 Sales Dept.For Europe Tel. : +33 (0) 4 77 53 90 21 Sales Dept. Asia : Tél. +33 (0) 4 77 53 90 19 P/P3S-P4S/B/08/01/2016 Closed output Opened ouput Transient : Working scope provided : Triggering scope provided Error
Dimensions (mm): Sensor cable output Sensor connector output Actuator PRECAUTIONS: Cable protection: Avoid the too much external magnetic fields. Mounting upon ferromagnetic support: With these sensors a magnetic hold is not necessary, but putting them in a ferromagnetic environment may de- crease the detection distances. We advise minimum distances. Maintenance : The reliability of these entirely electronic sensors is important. The selfcontrol is automatically secured by the product. Check periodically the good working of the LED (green when all is OK). Check the fasteners and remove the metal shavings. Watch its all-round good working and replace it in case of degradation. Switch off the power supply before working on the sensor. Only qualified people must perform the installation, and the maintenance. page 6 / 6 GB r e l a i s www.celduc.comcelduc /j226 5, Rue Ampère BP30004 42290 SORBIERS - FRANCE E-mail : celduc-relais@celduc.com Fax +33 (0) 4 77 53 85 51 Service Commercial France Tél. : +33 (0) 4 77 53 90 20 Sales Dept.For Europe Tel. : +33 (0) 4 77 53 90 21 Sales Dept. Asia : Tél. +33 (0) 4 77 53 90 19 P/P3S-P4S/B/08/01/2016